Des familles s'adonnent au camping au lac Chat dans le parc du Mont-Tremblant. Nous remarquons les tentes, les canots et les chaloupes. Des plaisanciers profitent de la plage du lac pour se reposer ou se baigner. Dossier commandé par le ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche, Service d'aménagement de la faune

Des familles s'adonnent au camping dans le parc du Mont-Tremblant, plus précisément au lac Monroe (59-12-1, 59-12-3 et 59-12-5 à 59-12-8) et au lac Chat (59-12-11 et 59-12-12). Nous remarquons les tentes, les embarcations et les voitures. Des enfants gambadent sur la plage du lac Monroe. Dossier commandé par le ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche, Service d'aménagement de la faune

Des familles profitent du terrain de camping et de la plage du lac Chat au parc du Mont-Tremblant. Nous remarquons les tentes, l'équipement de camping et les voitures. Le dossier comprend également le cliché d'une truite mouchetée prise au lac Lauzon. Dossier commandé par le ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche, Service d'aménagement de la faune

Des familles profitent du terrain de camping et de la plage Le Petit chaudron au lac Chat (60-10-1 à 60-10-10) et du camping La Crémaillière au lac Monroe (60-10-11). Sur ce site se trouvent chaises pliantes et tables à pique-nique. Dossier commandé par le ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche, Service d'aménagement de la faune

Des familles et des enfants jouent dans le sable. Nous présumons que les activités se déroulent sur une plage située au parc du Mont-Tremblant

Nous croyons qu'il s'agit du parc du Mont-Tremblant

Les images montrent la plage du secteur Est du parc des Deux-Montagnes. Nous remarquons aussi le site de camping La Bacagnole; ceux de la rivière du Diable, des Chutes Croches, de la Vallée de la Diable; celui du lac Monroe appelé La Crémaillère ainsi que celui du lac Chat: tous ces endroits de villégiature sont situés au parc du Mont-Tremblant

Clichés représentant les terrains de camping La Crémaillière (60-20-3 à 60-20-11) et La Passe (60-20-2) au lac Monroe. Nous retrouvons l'équipement de camping, les tentes, les tables à pique-nique et les embarcations. Dossier commandé par le ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche, Service d'aménagement de la faune

Des familles s'adonnent à des activités de camping au lac Chat, d'autres profitent de la plage. Dossier commandé par le ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche, Service d'aménagement de la faune

Des mères et leurs bébés profitent du plein air vêtus de maillots de bain. Nous remarquons différentes embarcations servant aux sports nautiques. Des fidèles retournent à leurs voitures à la fin d'une messe célébrée sur la plage. Nous présumons qu'il s'agit du parc du Mont-Tremblant