Parmi les maisons situées près de la rive, nous distinguons des terrains inondés

Carte annotée par la James MacLaren Company Ltd montrant la location du barrage du lac du Cerf et son impact sur les terres environnantes. Des notes manuscrites, accompagnant la carte, donnent la superficie des terrains inondés, le type de sol, leurs propriétaires, etc. dans le canton de McGill (rang 8) et le canton de Dudley (rangs 6, 7, 8 et 9)

Cette carte situe aussi l'emplacement des lacs Archambault, Ouareau et Tire de même que de la rivière du Lac Ouareau. Elle mentionne également les noms des personnes suivantes : Honoré Aubin, Léopold et Roméo Charette, Isidore et Omer Lavoie

Concernant le secteur de l'environnement, nous retrouvons dans cette sous-série les discours du ministre d'État à l'aménagement, Jacques Léonard; le programme d'assistance financière destiné à l'environnement; le projet de loi 125; la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme; la correspondance des organismes dévoués à la défense de l'environnement; la correspondance entretenue avec le ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche; et des informations sur les travaux portant sur le reboisement et la construction de barrage en zones inondables. La sous-série rassemble des discours et des mémoires, de la correspondance, des coupures de presse, des notes manuscrites et des dépliants. Les autres personnalités impliquées sont Marcel Léger et François Gendron