Ce plan représente une propriété appartenant à monsieur A. Mc Farlane. Cette propriété est située à l'intersection des rues Saint-Antoine et des Seigneurs à Montréal. Ce sont les lots n° 35 à 41 et 49 à 53 du cadastre Saint-Antoine de l'île de Montréal par les Sulpiciens ou les n° 1632 à 1638 du cadastre du quartier Saint-Antoine de la cité de Montréal. La résidence du propriétaire ainsi qu'une remise étable sont localisées sur le lot tout comme celles du voisin monsieur Jesse Taylor. Le terrain de John Donegani figure aussi sur le plan. Les courbes de dénivellation ainsi que les mesures du lot de Monsieur Mc Farlane sont indiquées. Une note de l'arpenteur nous apprend que les lignes rouges sont les siennes alors que les lignes bleues sont celles qui ont été tirées par l'arpenteur J. Hughes sur son Plan of Bourgogne du 2 juin 1832