La série contient le portrait photographique de la vie industrielle et commerciale de la région de Portneuf, presqu'exclusivement. On y trouve des reportages sur les camps forestiers, les travaux forestiers, les travaux agricoles, les travaux routiers, les usines et leur machinerie ainsi que sur un grand nombre d'entreprises qui ont commandé des photographies pour leur promotion et leur publicité. Plusieurs des reportages de cette série ont servi à illustrer des articles de journaux régionaux comme l'Écho de Portneuf et le Portneuf Presse, auquel le photographe a collaborés. La série comprend 99 dossiers

Installation de systèmes modernes de plomberie et de chauffage à la ferme d'un jeune agriculteur. Ces équipements seront un facteur d'économie et temps et d'argent à la maison et dans les bâtiments. Descripteurs: Vie rurale; Eau - Approvisionnement Numéro de référence: FC05548