Le fonds témoigne des activités administrative et artistique de la Société du Moulin à Vent et de ses membres entre 1938 et 1946. Il renseigne sur ses fonctions, son mandat, mais principalement sur diverses conférences données lors des dîner-causeries bimensuel rendant hommage à des artistes connus tels que Ludwig Van Beethoven, Arthur Rimbaud, Jean Racine et autres. Des conférenciers de renom tels que Maurice Hébert, Paul Rainville et Phillippe Panneton connu sous le nom de Ringuet, apportent à chacun de ces soupers toute la saveur de leur culture et de leur humour. Le fonds témoigne également des galas et des concours littéraires, musicaux et poétiques organisés par les membres de la société. Les chercheurs intéressés par la littérature, la musique et les arts (chanson française, partition musicale, poésie) trouverons des documents illustrant ces principaux sujets. Le fonds est constitué de documents textuels se rapportant à la Société du Moulin à Vent. Signalons, par exemple, des cartes d'invitation et des coupures de presse illustrant les inaugurations, les conférences, les galas et les concours organisés par la Société. On retrouve aussi trois dossiers contenant des règlements, de la correspondance et des oeuvres (poèmes et chansons) réalisées lors de leurs réunions. Enfin, nous retrouvons sous forme de partition musicale la chanson du Moulin à Vent composée par Maurice Montgrain

Le fonds des Écrivains francophones d'Amérique (ÉFA) permet, notamment, de mieux saisir le fonctionnement administratif, la gestion financière et le recrutement de la clientèle ainsi que de mieux connaître les activités littéraires d'un organisme sans but lucratif oeuvrant dans le domaine des Lettres tout en se spécialisant dans la langue française. Le fonds se compose des séries suivantes : gestion administrative (série 1); gestion des ressources financières (série 2); gestion des ressources informationnelles (série 3); communications et relations publiques (série 4); gestion du membership (série 5); concours de poésie pour les jeunes (série 6); documents photographiques (série 7)

La partie textuelle du fonds contient en majeure partie des documents relatifs à la gestion et à l'administration de la société : comptabilité, correspondance, règlement, procès-verbaux, annales, relations avec diverses organisations. On retrouve également des manuscrits et des poèmes, ainsi que des documents qui concernent le concours de la Société. Des revues et des coupures de pressse complètent cette partie. Les documents iconographiques sont constitués de portraits de membres de la Société. Les documents sonores sont des émissions de radio de CKRL portant sur une journée de poésie tenue le 22 mai 1971. Certains des termes rattachés ont été extraits de descriptions à des niveaux inférieurs apparaissant dans l'instrument de recherche

Cette série est composée de documents témoignant de la création d'un concours de poésie pour jeunes. Au cours de la première période couverte par ce concours, c'est-à-dire de 1994 à 1996, il porta le nom de "Concours Poésie-Jeunesse" et durant la seconde période, soit de 1997 à 2003, il changea de nom pour devenir "Concours Galaxie jeune poésie francophone". On y retrouve de la correspondance, des listes de participants, des poèmes de jeunes enfants âgés entre 5 et 13 ans et des listes de lauréats du concours

Napoléon Caron fut plus tard curé d'Yamachiche

Ce dossier se compose d'une liste d'activités du QWI pour souligner le centenaire du Canada, de correspondance et de textes présentés au concours de poèmes du centenaire organisé par le QWI