Le dessin au lavis est non signé. Il a été réalisé par John Drake en 1826. Voir : « Album de Jacques Viger » (planche XXIII)

Ce plan d'une partie de la Ferme Saint-Gabriel comprend les lots situés dans le quadrilatère formé par les rues Saint-Patrick, des Seigneurs, William et Saint-Raphaël. Ce sont les n° 731 à 1693 du cadastre du quartier Sainte-Anne de la cité de Montréal. Le plan montre de part et d'autre du Canal Lachine les terrains de la Saint-Gabriel Hydraulic Company et ceux du gouvernement provincial. Par dessus l'ancien canal, près de l'ancienne écluse, un pont permet d'accéder, depuis la rue des Seigneurs, au remblai qui permet l'accostage des bateaux sur le canal. Entre la rue Saint-Patrick et le Canal Lachine, des édifices sont localisés depuis la rue de la Croix jusqu'au bassin Ostell

Ce plan présente les propriétés situées à l'intersection des rues Wellington et Saint-Étienne (devenue Bridge) près du canal Lachine à Montréal. Deux bassins sont dessinés. Un pont traverse le canal

Cette carte montre, en plus des artères de la ville de Montréal, l'emplacement des endroits suivants : le Champ-de-Mars; le centre sportif du parc Maisonneuve; le marché Maisonneuve; la voie maritime du Saint-Laurent; les aéroports de Cartierville et Dorval; les canaux de l'Aqueduc et de Lachine; les cimetières de Côte-des-Neiges, de l'Est et du Mont-Royal; les îles Bonfoin, de la Visitation, Notre-Dame, Saint-Paul, Sainte-Hélène, Sainte-Thérèse; les parcs Ahuntsic, André-Grasset, Angrignon, Baldwin, Beaubien, Beauséjour, Benny, Carignan (Lachine), Champêtre, Clément-Jetté, Curé-Pilon, Curé-Primeau, de la Louisiane, de La Vérendrye, de Normanville, des Hirondelles, Drummond, du Mont-Royal, Dupéré, du Sault-au-Récollet, Gabriel-Lalemant, Gilbert-Layton, Henri-Julien, Ignace-Bourget, Jarry, Jean-Rivard, Joyce (Outremont), L.-O. Taillon, Lafontaine, Lambert-Closse, Lasalle, Leber, Liébert, Lomer-Gouin, Louis-Hébert, Louis-St-Laurent, Macdonald, Maisonneuve, Marcelin-Wilson, Marguerite-Bourgeoys, Mohawk, Molson, Nicolas-Viel, Notre-Dame-de-Grâce, Ottawa, Outremont (Outremont), Paul-Sauvé, Pierre-Bernard, Raoul-Gauthier, Raymond-Préfontaine, Rockland (Outremont), Rouen, Rutherford, Saint-Donat, Saint-Émile, Saint-Joseph, Saint-Paul-de-la-Croix, Saint-Viateur (Outremont), Saint-Victor, Sainte-Bernadette, Sir-Wilfrid-Laurier, Summit, Thomas-Chapais, Trenholme, Villeray et Westmount (Westmount); les ponts Champlain, de la Concorde, Honoré-Mercier, Louis-Hippolyte-Lafontaine, Saint-Laurent et Victoria; les quais Alexandra, Bickerdike, Jacques-Cartier, King Edward, Laurier, Sutherland, Tarte et Victoria; les rapides de Lachine; les rivières des Mille-Îles et des Prairies; les squares Chaboillez, Dominion, Dufferin, Saint-Louis, Victoria et Viger; les voies ferrées du Canadien National et du Canadien Pacifique

Ce plan montre les rues du quartier Saint-Gabriel à Montréal ainsi que l'emplacement des endroits suivants : le canal Lachine; le carré Hibernia; le pont Champlain; le tunnel Atwater; les parcs Leber, Marguerite-Bourgeoys, Saint-Gabriel et Sammy Hill; l'autoroute Bonaventure; l'île des Soeurs. Ce quartier est délimité par le canal Lachine et les rues Sainte-Madeleine, Leber et Butler. Le plan indique également l'emplacement des quartiers suivants : Saint-Paul, Sainte-Anne et Sainte-Cunégonde

Cette pièce est une carte de Montréal montrant notamment les emplacements du pont Victoria et du futur pont Jacques-Cartier. L'on y aperçoit aussi les tracés de chemin de fer (Grand tronc, Canadien Pacifique, Montreal & Champlain, etc.), le parc du mont Royal, les cimetières Notre-Dame et Mont Royal, le canal Lachine, les villes de Saint-Lambert et Longueuil

Ce plan présente l'entrée de l'ancien canal Lachine située près du fleuve à Lachine. Plusieurs édifices et un pont sur le canal sont localisés sur le plan. Les lots appartenant à messieurs Joseph Poirier, au Colonel Wilgress et A. Bissett sont identifiés. Les mesures pour le nouveau canal sont aussi identifiées

Ce plan présente l'écluse Saint-Paul, sur la Canal Lachine. Ce sont les lots n° 3413 à 3415 du cadastre de la municipalité de la paroisse de Montréal. L'ancienne et la nouvelle écluse sont indiquées ainsi que la prise d'eau, traversée par un pont conduisant à l'îlot central de l'écluse. Les résidences du maître de l'écluse et des employés de l'écluse, quelques hangars et une grange sont localisés. Les propriétaires des lots voisins sont Messieurs Parkyn et Hedley

Ce dossier est constitué d'un dessin montrant en plan et en coupes transversales la portion du canal Lachine située près du pont de la rue Seigneurs et de l'usine d'équipements électriques Philip (Philips Electrical Work) dans le quartier Pointe-Saint-Charles à Montréal

Ce plan représente une propriété du Séminaire de Montréal. Cette propriété est située à l'intersection des rues McCord (devenue rue de la Montagne) et Wellington le long du Canal Lachine à Montréal. C'est le lot n°1478 du cadastre du quartier Sainte-Anne de la cité de Montréal. Un édifice de trois étages, en pierres, est construit sur le lot. Une section de la rue McCord (devenue rue de la Montagne) appartient au gouvernement provincial. Est localisé sur le plan l'emprise du pont Wellington sur le Canal Lachine