Nous voyons un groupe d'enfants réunis lors d'une fête donnée pour Gail Murphy à la résidence familiale au 378, avenue Claremont à Westmount. Une petite fille tient une poupée et un petit garçon un chien en peluche. Nous remarquons, à l'arrière-plan, un sapin de Noël

Nous voyons un groupe d'enfants réunis lors d'une fête à la résidence de la famille Harvey au 455, avenue Claremont à Westmount. Nous remarquons qu'une jeune fille tient une poupée dans ses mains. Nous pouvons également voir en arrière-plan un oiseau en cage