Cette sous-série témoigne du passage de M. Vachon aux Presses de l'Université Laval. Elle contient des documents sur un stage en France, sur le Comité de toponymie de l'Université Laval ainsi que sur quelques études biographiques canadiennes. On retrouve également deux mémoires de Vachon adressés à Mgr. Louis-Albert Vachon et à l'abbé Jean-Marie Hamelin, de même qu'une vue d'ensemble de la situation au «Dictionnaire biographique du Canada» (au Québec). Enfin, on retrouve des rapports et de la correspondance générale concernant les Presses de l'Université Laval

Nous voyons trois employés travaillant aux presses du journal Le Samedi situé rue de Bullion à Montréal

Il s'agit d'images prises dans le cadre des cours offerts par l'École des arts graphiques, rue Kimberley à Montréal. Nous voyons une presse à imprimerie (E6,S7,SS1,P043714), une machine à plier servant à la reliure (E6,S7,SS1,P043715 à E6,S7,SS1,P043721 et E6,S7,SS1,P043723) et un typographe assemblant les lettres d'un texte (E6,S7,S1,P043722). Ce dossier a été réalisé pour l'École des arts graphiques, ministère de la Jeunesse

Deux jeunes hommes impriment les pages d'un livre sur des presses à une institution des sourds-muets

Nous voyons des presses et d'autre matériel servant à l'impression à l'école d'imprimerie située rue Kimberley (aujourd'hui disparue) à Montréal

Les jumelles Jacqueline et Hélène Saint-Jean visitent les locaux du journal Le Samedi situés rue de Bullion à Montréal. Un employé leur explique le fonctionnement des presses

Les jumelles Jacqueline et Hélène Saint-Jean visitent les locaux du journal Le Samedi situés rue de Bullion à Montréal. Nous voyons une jumelle avec deux employés au milieu de machines servant aux différentes étapes de l'impression des publications