Title and statement of responsibility area
Title proper
Procès-verbaux du grand voyer Louis-René Chaussegros de Léry
General material designation
Parallel title
Other title information
Title statements of responsibility
Title notes
Level of description
File
Repository
Reference code
Edition area
Edition statement
Edition statement of responsibility
Class of material specific details area
Statement of scale (cartographic)
Statement of projection (cartographic)
Statement of coordinates (cartographic)
Statement of scale (architectural)
Issuing jurisdiction and denomination (philatelic)
Dates of creation area
Date(s)
-
1818-1827 (Creation)
Physical description area
Physical description
1 document(s) textuel(s) (pièce(s))
Publisher's series area
Title proper of publisher's series
Parallel titles of publisher's series
Other title information of publisher's series
Statement of responsibility relating to publisher's series
Numbering within publisher's series
Note on publisher's series
Archival description area
Name of creator
Biographical history
Né à Paris, le 13 octobre 1762, Louis-René Chaussegros de Léry est le fils de Gaspard-Joseph Chaussegros de Léry, officier et ingénieur, et de Louise Martel de Brouague. Il vient rejoindre ses parents à Québec en 1770 et tente en vain, jusqu'en 1774, d'entreprendre une carrière militaire. Il étudie au petit séminaire de Québec jusqu'en août 1782. Il retourne en Europe en 1783 et sert dans les gardes du corps du roi de France de 1784 à 1791, puis avec les troupes du roi de Prusse jusqu'à son licenciement en 1792. Réfugié en Grande-Bretagne, il ne peut y poursuivre sa carrière et revient en 1794 à Québec, où il adhère à l'Association fondée en juin pour appuyer l'autorité britannique. Il est capitaine dans le Royal Canadian Volunteer Regiment d'octobre 1798 jusqu'à sa dissolution en 1802. De retour à la vie civile, il s'occupe de propriétés seigneuriales familiales. Nommé grand voyer du district de Montréal en 1806, sa commission est renouvelée en 1830. Il est aussi juge de paix, officier de milice, lieutenant-colonel pendant la guerre de 1812 et membre du Conseil législatif le 9 février 1818. Il s'occupe d'administration municipale, à Montréal, après 1796. Il épouse, dans la paroisse Sainte-Famille, à Boucherville, le 20 mai 1799, Madeleine-Charlotte Boucher de Boucherville, fille du seigneur René-Amable Boucher de Boucherville et de Madeleine Raimbault de Saint-Blaint. Il est le frère de Charles-Étienne Chaussegros de Léry et le beau-frère de Pierre-Amable Boucher de Boucherville et de Jacques-Philippe Saveuse de Beaujeu. Il meurt en fonction à Boucherville, le 28 novembre 1832, à l'âge de 70 ans et un mois. Il est inhumé dans l'église Sainte-Famille, le 1er décembre 1832
Custodial history
Scope and content
Ce dossier, constitué d'un registre, comprend les procès-verbaux de Louis-René Chaussegros de Léry, grand voyer du district de Montréal, et concerne principalement des chemins (de front) d'endroits suivants (majoritairement des paroisses) du district de Montréal : Berthier (89); Lachenaie (233); Laprairie (92); Laprairie-de-la-Magdeleine (96); Pointe-aux-Trembles (314, 396); Pointe-Claire (367); Repentigny (166, 225, 387, 389); Rigaud (100, 103); Rivières-des-Prairies (396); au village de Saint-Athanase (210); Saint-Benoît (73, 76, 80); Saint-Constant (285, 355); Saint-Cyprien (194, 201, 242); Saint-Damase (60, 212); Saint-Denis (274); Saint-Eustache (86); Saint-Georges (145); Saint-Hugues (325, 332); Saint-Hyacinthe (44, 340, 350, 400); Saint-Jean (217); Saint-Joachim-de-la-Pointe-Claire (168); Saint-Marc (183); Saint-Philippe (285); la réserve indienne de Saint-Régis (320); Saint-Roch (294); Saint-Vincent-de-Paul (177); Sainte-Anne (135, 361); Sainte-Anne-de-Mascouche (105); Sainte-Anne-des-Plaines (227, 245); Sainte-Élisabeth (185, 220, 222); Sainte-Madeleine-de-Rigaud (63); Sainte-Marie-de-Monnoir (347); Sainte-Martine (122); Sainte-Thérèse-de-Blainville (157, 364); Terrebonne (339); Varennes (83); les cantons de Barnston (5), Chatham (171), Compton (5), Farnham (40), Godmanchester (148), Hatley (5), Hemmingford (138), Potton (17), Rawdon (126), Stanbridge (1, 67, 304, 308, 317), Stanstead (56) et Sutton (22); les seigneuries de Beauharnois (109, 112, 114, 118, 168, 180, 237, 278, 378, 381, 384), Beaujeu (204, 207), Foucault (229), Lac-des-Deux-Montagnes (255); Lacorne (335), Monnoir (346, 374), Nouvelle-Longueuil (252), Noyan (229, 240), Saint-Armand (30, 33, 36, 191, 197), Saint-Hyacinthe (258), Saint-Ours (248, 328) et Terrebonne (403); les exemptions de certains habitants de Saint-Eustache de travailler à un route de cette paroisse (188), de certains habitants de Varennes de travailler à un route de cette paroisse (265), de certains habitants de Saint-Philippe de travailler à un chemin de front dans cette paroisse (287), de certains habitants de la seigneurie de Saint-Armand de travailler à un chemin du canton de Stanbridge (298). Les travaux portent aussi sur des cours d’eau au village de Laprairie (358). Ce dossier concerne également des travaux relatifs à des ponts situés à Berthier (311); au village de Laprairie (359); au village de Laprairie-de-la-Madeleine (260); sur la rivière Ouareau (291); au village de Saint-Athanase (210); à Saint-Benoît (76); Saint-Damase (212); Saint-Hyacinthe (44); Saint-Jean (215); Saint-Luc (132); Saint-Pierre-du-Portage (369, 372); Saint-Vincent-de-Paul (17); Sainte-Anne-des-Plaines (245); Sainte-Élisabeth (220, 308); Varennes (390, 393); dans les cantons de Hemmingford (138), Hinchinbrooke (268) et Rawdon (126); dans la seigneurie d’Argenteuil (175), Beauharnois (117), Lac-des-Deux-Montagnes (255); Monnoir (346) et Rouville (353). Nous retrouvons aussi, au début du registre, le répertoire des procès-verbaux n° 268 et 393 à 504 contenus dans le registre. Le chiffre entre parenthèses à la fin de chaque énoncé indique à quelle page se retrouve l’information dans le registre en question
Notes area
Physical condition
Immediate source of acquisition
Arrangement
Language of material
Script of material
Language and script note
Français et anglais
Location of originals
Availability of other formats
Restrictions on access
Terms governing use, reproduction, and publication
Finding aids
Associated materials
Accruals
Alternative identifier(s)
Standard number area
Standard number
Access points
Place access points
- Saint-Athanase (Le Haut-Richelieu, Québec : Municipalité de paroisse)
- Sainte-Martine (Québec : Municipalité de paroisse)
- Saint-Cyprien (Les Jardins-de-Napierville, Québec : Municipalité de paroisse)
- Sainte-Élisabeth (Québec : Municipalité de paroisse)
- Akwesasne (Québec : Réserve indienne)
- Saint-Hyacinthe-le-Confesseur (Québec : Municipalité de paroisse)
- Saint-Roch-de-Richelieu (Québec : Municipalité de paroisse)
- Sainte-Marie-de-Monnoir (Québec : Municipalité de paroisse)
- Sainte-Anne-des-Plaines (Québec : Municipalité de paroisse)
- Sainte-Madeleine-de-Rigaud (Québec : Municipalité de paroisse)
- Rouville, de (La Vallée-du-Richelieu, Québec : Seigneurie)
- Noyan, de (Le Haut-Richelieu, Québec : Seigneurie)
- Argenteuil, d' (Québec : Seigneurie)
- Beauharnois, de (Beauharnois-Salaberry, Québec : Seigneurie)
- Foucault (Le Haut-Richelieu, Québec : Seigneurie)
- Lacolle, de (Les Jardins-de-Napierville, Québec : Seigneurie)
- Monnoir, de (Rouville, Québec : Seigneurie)
- Nouvelle-Longueuil, de la (Vaudreuil-Soulanges, Québec : Seigneurie)
- Saint-Philippe (Québec : Municipalité de paroisse)
- Rawdon (Québec : Canton)
- Montréal (Québec : District judiciaire)
- Farnham (Québec : Canton)
- Potton (Québec : Canton)
- Hemmingford (Québec : Canton)
- Stanbridge (Québec : Canton)
- Godmanchester (Québec : Canton)
- Hatley (Québec : Canton)
- Chatham (Québec : Canton)
- Ouareau, Rivière (Joliette, Québec)
- Terrebonne, de (Thérèse-de-Blainville, Québec : Seigneurie)
- Saint-Hyacinthe, de (Les Maskoutains et Rouville, Québec : Seigneurie)
- Saint-Ours, de (Les Maskoutains, Québec : Seigneurie)
- Pointe-Claire (Québec : Municipalité de paroisse)
- Laprairie-de-la-Magdelaine (Québec : Village)
- Repentigny (Québec : Municipalité de paroisse)
- Saint-Vincent-de-Paul (Québec : Municipalité de paroisse)
- Saint-Eustache (Québec : Municipalité de paroisse)
- Saint-Constant (Québec : Municipalité de paroisse)
- Rigaud (Québec : Municipalité de paroisse)
- Saint-Benoît (Mirabel, Québec : Municipalité de paroisse)
- Saint-Hugues (Québec : Municipalité de paroisse)
- Saint-Louis-de-Terrebonne (Québec : Municipalité de paroisse)
- Sainte-Thérèse-de-Blainville (Québec : Municipalité de paroisse)
- Berthier (D'Autray, Québec : Municipalité de paroisse)
- Saint-Joachim-de-la-Pointe-Claire (Québec : Municipalité de paroisse)
- Saint-Georges-d'Henryville (Québec : Municipalité de paroisse)
- Rivière-des-Prairies (Québec : Municipalité de paroisse)
- Pointe-aux-Trembles (Montréal, Québec : Municipalité de paroisse)
- Sainte-Anne (Québec : Municipalité de paroisse)
- Saint-Jean (Le Haut-Richelieu, Québec : Municipalité de paroisse)
- Laprairie (Québec : Municipalité de paroisse)
- Varennes (Québec : Municipalité de paroisse)
- Saint-Luc (Le Haut-Richelieu, Québec : Municipalité de paroisse)
- Barnston (Québec : Canton)
- Lac-des-Deux-Montagnes, du (Mirabel, Québec : Seigneurie)
- Compton (Québec : Canton)
- Hinchinbrooke (Québec : Canton)
- Saint-Armand (Brome-Missisquoi, Québec : Seigneurie)
- Stanstead (Québec : Canton)
- Sutton (Québec : Canton)
- Lacorne, de (Québec : Seigneurie)
- Saint-Denis (La Vallée-du-Richelieu, Québec : Municipalité de paroisse)
- Sainte-Anne-de-Mascouche (Québec : Municipalité de paroisse)
- Laprairie-de-la-Magdelaine (Québec : Municipalité de paroisse)
- Saint-Damase (Les Maskoutains, Québec : Municipalité de paroisse)
- Saint-Pierre-du-Portage (Québec : Municipalité de paroisse)
- Saint-Athanase (Le Haut-Richelieu, Québec : Municipalité de village)
- Laprairie (Québec : Village)