Ont fait partie de la distribution : Armand Thomas, Lucien Saumure, Roland Lafrenière, René Provost, Lucienne Roy, Irène Roy, Jeannette Ouellette

Faisaient parti de la distribution, entre autres : René Provost, Lucienne Roy, Edmond St-Amour, Denis Faulkner, Gérard Anderson, Charles Gravel, Mariette Boulet, Nicole Émond

La sous-sous-série porte sur les activités de Jean Belleau comme promoteur de la vie théâtrale dans l’Outaouais, comme administrateur et amateur de théâtre. Elle comprend les documents suivants : des documents financiers, de la correspondance, des affiches et programmes de représentations du Théâtre du Pont Neuf et du Théâtre populaire Molson ; de la correspondance concernant l’avenir du Théâtre du Capricorne au Centre national des Arts ainsi que quelques programmes et des affiches de représentations de différents théâtres. De plus, on y retrouve une étude de la situation du théâtre dans la région d’Ottawa ; des textes concernant l'avenir du cinéma Cartier et du théâtre dans la région. On y retrouve également les textes de mise en scène de plusieurs pièce de théâtre, soit : «Paix sur la terre aux hommes de bonne volonté», «Femmes, voilà votre fils», «Un ascenseur nommé je t’aime » écrit par Gilbert Choquette, «Le duel » écrit par Paul-André Légaré, «Monsieur William », «La fontaine de Paris » écrit par Éloi de Grandmont, «Claudel et le lyrisme catholique » écrit par Pierre Angers, « La vierge à midi » écrit par Paul Claudel. Enfin, des photographies concernant le théâtre complètent la sous-sous-série

Cette pièce de théâtre est jouée devant Lord Athlone et la princesse Alice (petite fille de la reine Victoria) ; Henri Poitras y joue le rôle de la fausse marraine

René Provost et Nicole Émond font partie de la distribution de la pièce présentée pour souligner le 10e anniversaire de l'École d'art dramatique de Hull Inc