Au poste de radio de Radio-Canada, pendant la diffusion du radio-roman «Un homme et son péché» de Claude-Henri Grignon et du réalisateur Lucien Thériault, les pauses publicitaires présentées sont relatives à «Pepsodent» et au shampoing «Rain»