Cette carte montre la ligne principale et les embranchements du Montreal Northern Railway dans les cantons d'Arundel, de Beresford, de Doncaster, de Montcalm, d'Howard, de Morin, de Salaberry, de Wentworth et de Wolfe. Elle situe aussi l'emplacement des endroits suivants : le moulin Belisle; les lacs Ann, Argenté, Baguette, Bark, Beauchamp, Beaven, Brûlé, Caribou, Castor, Chevreuil, du Coeur, aux Écorces, Félix, Kelly, Lacroix, Louisa, Manitou, Maskinongé, Nantel, Noir, Notre-Dame, Otter, des Pins, Rond, des Sables, Saint-Denis, Saint-François-Xavier, Saint-Joseph, Saint-Victor, des 16 Îles, Vingt Sous et William Henry; les rivières au Diable, du Nord et Rouge; les voies ferrées du Canadien Pacifique; les rangs n° 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 et 8 du canton d'Arundel, n° 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, et 10 du canton de Beresford, n° 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 et 11 du canton de Doncaster, n° 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 et 11 du canton d'Howard, n° 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 et 8 du canton de Montcalm, n° 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 et 11 du canton de Morin, n° 1, 2, 3, 4, 5, 6 et 7 du canton de Salaberry, n° 4, 5, 6, 7, 8, 9 et 10 du canton de Wentworth et n° 1, 2, 3, 4, 5, 6 et 7 du canton de Wolfe

Ce plan situe aussi l'emplacement du lac des Îles dans le canton Doncaster