Ce plan situe aussi l'emplacement du lac au Poil de même que des rangs n° 4, 5 et 6 sur les lots n° 19, 20, 21, 22, 23 et 24 de la division de recensement de Terrebonne. Il mentionne également les noms des personnes suivantes : François Asselin, Ant. Boivin, Damase Chaloux, Eugène Daviau (représentant François Asselin), G. Dusablon, Mélasippe Laucence (représentant François Asselin) et Cléophas, François (père et fils), Onésime, Séraphin et Théodule Levert