Ce dossier comprend aussi le jugement rendu par la Cour Supérieure du district de Terrebonne dans la cause n° 400 opposant Toussaint Gareau à The Northern Lumber Company. Il fait en plus référence à des travaux réalisés par les arpenteurs James C. Barnard (1872-1873), Godefroy Laviolette (1864), Lucien Leclerc (1874) et Thomas C. Quinn (1871). Il comprend également un plan (échelle 10 chaînes au pouce) de Joseph-Hermyle Leclair situant l'emplacement du lac au Poil de même que des rangs n° 4, 5 et 6 du canton de Wolfe. Il mentionne finalement les noms des personnes suivantes : Antoine Boivin; Damase Chaloux; Eug. Daviau (représenté par Frs Asselin); G. Dusablon; Mélasippe Laurence (représenté par Frs Asselin); Cléophas, François (père), Onésime, Sérapin et Théodule Levert

Cette carte montre la ligne principale et les embranchements du Montreal Northern Railway dans les cantons d'Arundel, de Beresford, de Doncaster, de Montcalm, d'Howard, de Morin, de Salaberry, de Wentworth et de Wolfe. Elle situe aussi l'emplacement des endroits suivants : le moulin Belisle; les lacs Ann, Argenté, Baguette, Bark, Beauchamp, Beaven, Brûlé, Caribou, Castor, Chevreuil, du Coeur, aux Écorces, Félix, Kelly, Lacroix, Louisa, Manitou, Maskinongé, Nantel, Noir, Notre-Dame, Otter, des Pins, Rond, des Sables, Saint-Denis, Saint-François-Xavier, Saint-Joseph, Saint-Victor, des 16 Îles, Vingt Sous et William Henry; les rivières au Diable, du Nord et Rouge; les voies ferrées du Canadien Pacifique; les rangs n° 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 et 8 du canton d'Arundel, n° 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, et 10 du canton de Beresford, n° 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 et 11 du canton de Doncaster, n° 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 et 11 du canton d'Howard, n° 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 et 8 du canton de Montcalm, n° 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 et 11 du canton de Morin, n° 1, 2, 3, 4, 5, 6 et 7 du canton de Salaberry, n° 4, 5, 6, 7, 8, 9 et 10 du canton de Wentworth et n° 1, 2, 3, 4, 5, 6 et 7 du canton de Wolfe

Cette carte situe aussi l'emplacement du lac Carré, des voies ferrées et des rangs n° VI, VII, VIII et IX du canton de Wolfe