La première cassette de cette série comprend une entrevue de Gérard-Marie Boivin réalisée sur les ondes de la radio de Radio-Canada. Cette entrevue souligne les moments marquants de la carrière et de la vie personnelle de Nicole Germain. Elle parle tour à tour de ses émissions de télévision («Retraite-Action», «Femmes d'aujourd'hui», «Pour vous mes dames»...), de ses radio-romans («Rue principale», «Ceux qu'on aime», «Francine Louvain»...), du Conservatoire Lassalle, de l'influence de sa grand-mère (Louise Doëlling Landreau Lassalle), de son père (Georges Landreau) et de sa mère (Maria Joseph de Glasland) et du bonheur d'être mère et grand-mère. La deuxième cassette contient une séance de relaxation-différentielle par le docteur Belzile. Cette technique est basée sur la différence entre l'expérience du confort de la détente par rapport à celle de la contraction des muscles