Lors du démantèlement du mur de Berlin, des déménageurs chargent des parties du mur dans un camion de la firme "Berlin déménagements". Leur répartiteur dit : "C'est à livrer à un certain "Clyde Wells" de Terre-Neuve!"