Ce plan montre les rues du quartier Saint-Jean à Montréal ainsi que l'emplacement du parc Martel, du terrain du Shamrock Athletic Amateur Association et des voies ferrées du Canadien Pacifique. Ce quartier est délimité par l'avenue Allen, le boulevard Crémazie, les voies ferrées du Canadien Pacifique, les rues Baby et Isabeau, l'avenue Henri-Julien, les rues Marmier, Beaubien Ouest et Hutchison ainsi que l'avenue Beaumont. Il indique également l'emplacement des quartiers suivants : Ahuntsic, Saint-Michel et Villeray