Ce plan situe aussi l'emplacement du canal Lachine de même que des voies urbaines suivantes de Montréal : la ruelle Fauteux; les avenues Atwater et Greene; les rues Bérard, Bourget, Charlevoix, Doré, Duvernay, Fabien, de Lévis, Notre-Dame Ouest, Rose-de-Lima, Saint-Ambroise, Sainte-Cunégonde, de Tracy et Workman

Ce plan montre l'emplacement des bornes-fontaines à Saint-Henri. Il situe aussi la position du canal Lachine, de la Petite rivière Saint-Pierre, des voies ferrées du Grand Tronc et du chemin de fer Montréal & Champlain de même que des voies urbaines suivantes de Montréal : le chemin de la Côte-Saint-Paul; les rues Annie, Bethune, Bourget, Brewster, Brodie, Brown, Delinelle, Gareau, Guimond, Hallowell, Harrisson, Langevin, Lemaire, Lisgar, Maria, Metcalfe, Regnaud, Robertson, Rose-de-Lima, Saint-Alphonse, Saint-Ambroise, Saint-Antoine, Saint-Augustin, Saint-Bonaventure, Saint-Ferdinand, Saint-Germain, Saint-Grégoire, Saint-Henry, Saint-Jean, Saint-Jean-Baptiste, Saint-Joseph, Saint-Philippe, Saint-Pierre, Sainte-Amélie (ou Frédéric), Sainte-Agnès, Sainte-Anne, Sainte-Marguerite, Sainte-Philomène, Turgeon, William et Willie; l'avenue Atwater

Ce plan situe aussi l'emplacement du canal de Lachine, de la Petite rivière Saint-Pierre, des voies ferrées du chemin de fer Montreal & Champlain et du Grand Tronc de même que des voies urbaines suivantes de Saint-Henri (Montréal) : le chemin de la Côte-Saint-Paul; les rues Albert, Annie, Bethune, Bonaventure, Bourget, Brewster, Brodie, Brown, Delinelle, Delisle, Frédéric, Gareau, Guimond, Hallowell, Harrisson, Langevin, Lemaire, Lisgar, Maria, Metcalf, Regnauld, Robertson, Rose-de-Lima, Saint-Alphonse, Saint-Ambroise, Saint-Antoine, Saint-Augustin, Saint-Ferdinand, Saint-Germain, Saint-Grégoire, Saint-Henry, Saint-Jean, Saint-Jean-Baptiste, Saint-Joseph, Saint-Philippe, Saint-Pierre, Sainte-Amélie, Sainte-Agnès, Sainte-Anne, Sainte-Marguerite, Sainte-Philomène, Turgeon, Vorkman, William et Willie; l'avenue Atwater

Ce dossier comprend dix-sept plans situant aussi l'emplacement des endroits suivants de la ville de Saint-Henri (Montréal) : le canal Lachine; le chemin de fer du Grand Tronc; la Petite rivière Saint-Pierre; la Hodgson Pipe Mill; la Ingersoll Rock Drill Co.; la Merchants Manufacturing Co.; la Montreal Street Railway Company; la Williams Manufacturing Company; les Abatoirs Dominion; les églises de Saint-Henri et de Saint-Simon; les Filles de Sainte-Anne; l'école protestante; l'église méthodiste; l'hôtel de ville; le chemin de la Côte-Saint-Paul; la ruelle Sainte-Zoé; la terrace du Parc; les avenues Acorn, Atwater, Greene, Lime, Marin (autrefois Châteauguay), Metcalfe, Palm, Poplar et Walker (autrefois Argenteuil); les rues Agnès, Albert, Annie, Beaudoin, Béthune (devenu Saint-Paul), Bourget, Brewster, Brodie (devenu Sainte-Marguerite), Brown, Butternut, Chestnut, Cobnut, Dagenais, Delinelle, Delisle, Gareau (devenu Sainte-Élizabeth), Guimond, Hallowell (devenu Rose-de-Lima), Harrison (devenu Lacroix), Langevin, Lemaire (devenu Saint-Ferdinand), Lisgar (devenu Bourget), Maria, Notre-Dame, Robertson (devenu Barré), Rose-de-Lima, Saint-Alphonse, Saint-Ambroise, Saint-Antoine, Saint-Augustin, Saint-Ferdinand, Saint-Germain, Saint-Jacques, Saint-Jean, Saint-Jean-Baptiste, Saint-Joseph (devenu Notre-Dame), Saint-Paul (devenu Sainte-Élizabeth), Saint-Philippe, Saint-Pierre, Saint-Rémi, Sainte-Anne, Sainte-Émélie, Sainte-Marguerite, Sainte-Marie, Sainte-Philomène, Turgeon, Willie (devenue du Parc), Walnut et Workman (devenu Richelieu)

Ce plan montre les docks du canal Lachine sur les terres de l'honorable John Young. Il situe aussi l'emplacement de la rivière Saint-Pierre, des voies ferrées du Grand Trunk, du chemin Upper Lachine de même que des rues Frederick, Gregory, Harisson, Henry, John, Robertson et St-Patrick à Montréal. Il mentionne également les noms de Benjamin Brewster, William Price et Arthur Webster