Ce dessin d'ingénierie et technique de la digue de Verdun montre le territoire inondé le 10 avril 1904 et la frontière Nord-Est de Verdun. Il situe aussi l'emplacement de la rivière Saint-Pierre, du parc Queen, du Grand Trunk Boat Club, de la ferme Brault, de la propriété de J. Rielle de même que des voies urbaines suivantes : Bannantyne, Claude, de l'Église, Evelyn, Gertrude, Gordon, Hickson, Joseph, Lower Lachine, May, Mullarkey, Napoléon, Rielle, Verdun et Wellington, 6 janvier 1908