Ce dossier présente les plan et devis de l'aqueduc de Saint-Gabriel. Le plan (échelle indéterminée) situe l'emplacement du canal Lachine, du carré Saint-Gabriel et des voies urbaines suivantes de Montréal : les chemins Hibernia, Napoléon et des Soeurs de même que les rues Bourgeois, Brewster, Centre, Champlain, Charron, Chénier, Dublin, Edinburgh, Grand Trunk, Island, Johnston, Knox, Liverpool, Magdeleine, des Manufacturiers, Mullarkey, Mullins, Paris, Richardsdon, Ropery, Rushbrooke, Saint-Albert, Saint-André, Saint-Charles, Saint-François, Saint-Henri, Saint-Luc, Saint-Patrick et Wellington

Ce dossier a été réalisé conjointement avec l'arpenteur Joseph Rielle. Il comprend aussi un plan (échelle 10 pieds au pouce, mesure anglaise) de Joseph-Hermyle Leclair et Joseph Rielle situant l'emplacement des rues Charlevoix, Knox et Ryde sur les lots n° 3399-78, 3399-79, 3399-80, 3399-81, 3399-82 et 3399-83 du quartier Saint-Gabriel de Montréal

Ce plan montre une partie de la ferme Saint-Gabriel, appartenant à la Corporation de la ville de Montréal, subdivisée en lots. Ces lots sont les n° 673 à 932 du cadastre du quartier Sainte-Anne de la cité de Montréal et les n° 2603 à 3078 du cadastre de la municipalité de la paroisse de Montréal. Ces lots sont situés à l'intérieur du quadrilatère formé par le chemin de fer du Grand Tronc le long de la rue Mullins et par les rues Saint-Luc (devenue D'Argenson), Centre et Wellington. Le dépôt de charbon et d'huile du chemin de fer est localisé près de la rue Knox (devenue Hibernia). Le seul voisin identifié est Robert Knox. La rivière Saint-Pierre coule dans la future rue Mullins jusqu'à la rue Richmond. Les lotissements sont ceux compris entre les rues Grand Tronc et la future rue Mullins. Outre les rues mentionnées, sont aussi identifiées les rues Brewster (devenue Charlevoix), Ropery, Saint-Andrew (devenue Laprairie), Island, Saint-Henry (devenue Soulanges) et Seigneurs (devenue Shearer)

Ce plan présente les lots n° 3336, 3337, 3380 et 3385 à 3395 du cadastre de la municipalité de la paroisse de Montréal. Ces lots sont situés à l'intersection des rues Napoléon (devenue Charlevoix) et Knox à Montréal. Ces lots formaient une partie de la ferme Saint-Gabriel. Sont localisés sur des portions des lots des résidences et des hangars. Le cartouche donne la superficie d'un hangar. Les mesures des lots n° 3391 et 3392 sont indiquées

Ce plan présente le cadastre officiel comprenant les lots n° 3114 à 3400 du cadastre de la municipalité de la paroisse de Montréal. Ces lots sont situés entre la frontière de la ville de Montréal, le chemin de fer du Grand Tronc le long de la rue Knox, la rivière Saint-Pierre et le fleuve Saint-Laurent à Montréal

Ce plan montre le village de Saint-Gabriel. Il situe aussi l'emplacement des endroits suivants de Montréal : le canal Lachine; le carré Saint-Gabriel; les chemins Hibernia et des Soeurs; les rues Bourgeois, Brewster, Centre, Champlain, Charron, Chénier, Dublin, Edinburgh, du Grand-Tronc, Island, Johnston, Knox, Liverpool, des Manufacturiers, Mullarkay, Mullins, Napoléon, Paris, Ropery, Rushbrooke, Saint-Albert, Saint-André, Saint-Charles, Saint-Francis, Saint-Henri, Saint-Luc, Saint-Patrick, Sainte-Magdeleine et Wellington

Ce plan situe aussi l'emplacement des voies ferrées du Grand Tronc et des rues Champlain, Chénier, Hibernia, Knox, Mullins, Napoléon et Rushbrooke dans la paroisse de Montréal

Ce plan montre la répartition de la canalisation à Saint-Gabriel. Il situe aussi l'emplacement du canal Lachine, du square Saint-Gabriel et des voies urbaines suivantes de Montréal : les chemins Hibernia, Napoléon et des Soeurs; les rues Bourgeois, Brewster, Centre, Champlain, Charron, Chénier, Dublin, Edinburgh, Grand Trunk, Island, Johnston, Knox, Liverpool, des Manufacturiers, Mullarky, Mullins, Paris, Richardson, Ropery, Rushbrooke, Saint-Albert, Saint-André, Saint-Charles, Saint-Francis, Saint-Henri, Saint-Luc, Saint-Patrick, Sainte-Magdeleine et Wellington

Ce plan montre le sous-lotissement du lot 3336 et autres Saint-Gabriel. Il situe aussi l'emplacement des voies ferrées du Grand Tronc de même que des rues Hibernia, Knox et Napoléon à Montréal

Ce dossier porte sur le lot n° 3390-4, 3391-2 à 3391-7 et 3392-2 à 3392-7 de la municipalité de la paroisse de Montréal. Le plan indique l'emplacement de la rue Knox