Ce plan porte sur l'expropriation pour l'élargissement de la rue Notre-Dame. Du square Chaboillez aux limites Sud-Ouest de la ville. Il situe aussi l'emplacement des voies urbaines suivantes de Montréal : les rues Albert, Aqueduc, Canning, Chatham, Colborne, Eleanor, Fulford, Guy, Lallemand, Lusignan, McCord, Mountain, Murray, Richmond, Saint-Félix, Saint-Martin, Seigneurs et Versailles de même que l'avenue Maple. Il mentionne également les noms des personnes suivantes : Joseph Allen; la fiducie de Ruth (veuve de Harrison Watson) Appleton Blake; Dieudonné Archambault; Lewis Armstrong; The Artisan Dwelling House Company; l'honorable Dennis et Joseph Louis Barrie; Robert Benny; Benjamin et Hélène (épouse de l’honorable F. G. Baby) Berthelet; Antoinette, Édouard, Georgina, Hélène, Joseph, Joséphine et Philomène Biron; Philomène (épouse de Narcisse Laurier) Blain; Joseph Octave Boucher; Charles Archibald Briggs; Carmelia, Charles et Joseph Bruchési; Sarah Ann Burkett; Felix Casey; Jean Baptiste Charbonneau; la succession Stanley Clark Bagg; Gédéon Constantineau; David et Michael Costello; Laure (épouse de James Johnson Allowy) Cowans; Athanase Cusson; John James Day; la succession Hermande de Ladurentaye; Pierre de Repentigny; Jean Baptiste Desève; Joseph G. B. Desrochers; Sophie (veuve de Denis Bruchési) Duclos; David Edwards; Charles James Fleet; Daniel Gallery; William Gardner; Aimé Geoffrion; Michael Guérin; Michel Patrice Guy; William Walter Halpin; John Kane; James Kelly; James G. Kennedy; David Labonté; Didace Isidore Lachance; Fabien Laforest; Benjamin et Richard Lamb; la succession André Lapierre; Hormidas Laporte; Léon Larin; Édouard Leduc; Adeline (épouse de Joseph Théoret) Legault dit Deslauriers; Catherine (veuve de M. Charbonneau) Léonard; Thomas Ligget; Bernard Ewan McGale; Marian (épouse de Hiram K. Lusk) McKinnon; Alice M. (épouse d’Alfred C. Sist), Edouard Henry, Gertrude M. (épouse de George P. Cartier) et Kate Florence McNider; John Macintosh; Pierre Hicholas Mailloux; Joseph et Louis Zénophile Mallette; Helen (veuve de Patrick Costello) Maloney; Édouard Marcil; Jean Baptiste Albert Martin; Joseph Martin dit Versailles; Margaret (veuve de Moses Malone) Meany; The Montreal Loan and Mortgage Company; William Newcomb; la succession John, Marianne (veuve de George Washington Weaver) Ogilvie; John Parker; Denis Perrault; Alphonse Plessis Bélair; Thomas Pringle; Abraham et François Xavier Rastaud; la succession de l’honorable sénateur Charles Séraphin et Paul Arthur Rodier; Julie Félicité (épouse de Michel Patrice Guy) Schiller; the Seminary of St. Sulpice of Montreal; Amable junior, Amable senior et Lucie (veuve de Jean Baptiste Laurin) Serhurier dit Lallemand; Elisabeth (épouse de James Horoley) Smart; Elisba Stiles Lyman; Octave Taillefer; Jules Trudeau; la fiducie d’Edward A. Whitehead; George Young