Ce plan d'une partie de la Ferme Saint-Gabriel comprend les lots situés dans le quadrilatère formé par les rues Saint-Patrick, des Seigneurs, William et Saint-Raphaël. Ce sont les n° 731 à 1693 du cadastre du quartier Sainte-Anne de la cité de Montréal. Le plan montre de part et d'autre du Canal Lachine les terrains de la Saint-Gabriel Hydraulic Company et ceux du gouvernement provincial. Par dessus l'ancien canal, près de l'ancienne écluse, un pont permet d'accéder, depuis la rue des Seigneurs, au remblai qui permet l'accostage des bateaux sur le canal. Entre la rue Saint-Patrick et le Canal Lachine, des édifices sont localisés depuis la rue de la Croix jusqu'au bassin Ostell

Ce plan est préparé pour John Redpath. Sa propriété est située sur la ferme Saint-Gabriel. Il s'agit du lot n° 745 du cadastre du quartier Sainte-Anne de la cité de Montréal. Sont localisés sur le lot la manufacture de sucre ainsi qu'un autre édifice. La rue du Canal est montrée près du canal ainsi que le Bassin (devenu bassin Ostell). Les mesures du lot sont indiquées

Ce plan de la ferme Saint-Gabriel à Montréal présente une partie de la Pointe Saint-Charles dans le quadrilatère formé par le Canal Lachine, les rues Wellington, Grand Trunk et Richmond. Ce sont les lots n° 591 à 816 et 891 à 997 du cadastre du quartier Sainte-Anne de la cité de Montréal. Un ruisseau traverse le quadrilatère. La rue Richardson est localisée sans être identifiée. Le Séminaire de Montréal possède des édifices de ferme de part et d'autre de la rue Saint-Patrick depuis la rue du Canal et entre les rues Guy (devenue Montmorency) et de la Croix (devenue Condé). Le seul autre édifice identifié est la sucrerie de John Redpath sur la rue du Canal près du bassin Redpath. Outre le gouvernement provincial et la compagnie du chemin de fer du Grand Tronc, les principaux propriétaires de lots nommés sont John Ostell, Francis Mullins, Thomas Louis, J. Flanery, Amable Prévost, Michael Meighan, Patrick Brennan ainsi qu'Edouard Farley. Les mesures et la numérotation des lots sont indiquées

Nous voyons la façade de l'édifice de la «Mount Royal Spinning Company Limited», 5524 rue St Patrick à Montréal, lors de la grève de la «Dominion Textile» à Montréal. Nous apercevons plusieurs policiers près de leurs motocyclettes

Ce dossier comprend un plan du quartier Sainte-Anne à Montréal constitué de trente feuilles. Il a été produit par la Cité de Montréal pour homologation par la Cour supérieure, le 7 septembre 1881. Il fait cependant référence à plusieurs autres jugements rendus jusqu'en 1961. Les lignes et annotations en couleur présentent les modifications apportées : nouvelles rues, changements de noms de rues, élargissement ou autres. Il montre l'emplacement de terrains, de bâtiments, de rues et parc(s) situés dans les quadrilatères formés par les rues William, Inspecteur, Saint-Joseph devenue Notre-Dame et Mc Gill (feuille n° 1); Wellington, Anne, William et Mc Gill (feuille n° 2); de la Commune, Nazareth devenue University, Wellington et Mc Gill (feuille n° 3); les bassins du canal Lachine, une portion de la rue de la Commune et le pont Black (feuille n° 4); une portion du canal Lachine, des rues de la Commune et Mill ainsi que le pont Black (feuille n° 5); les rues Wellington, Nazareth, de la Commune et le canal Lachine (feuille n° 6); les rues Wellington, de la Montagne, Ottawa et Anne (feuille n° 7); Inspecteur, Anne, Ottawa, Mc Cord, de la Montagne et Notre-Dame (feuille n° 8); de la Montagne, Ottawa, Guy et Notre-Dame (feuille n° 9); Saint-Léon, le pont Wellington, le canal Lachine, les rues Ottawa et de la Montagne (feuille n° 10); le bassin Wellington et une portion des rues Wellington, Bridge, Saint-Patrick et Saint-Colomban (feuille n° 11); les terrains et les installations du canal Lachine avoisinant l'intersection des rues Bridge et Mill (feuille n° 12); Britannia, Bridge, Forfar et Riverside (feuille n° 13); les terrains, dont celui du cimetière des émigrants, à l'intersection des rues Bridge et Britannia (feuille n° 14); le quai des Entrepreneurs, une partie du pont Victoria et de la rue Bridge (feuille n° 15); quelques bâtiments publics et les nouvelles lignes des rues Wellington et Bridge (feuille n° 16); les nouvelles lignes de la rue Bridge (feuille n° 17); les nouvelles lignes d'une portion de la rue Bridge et l'emplacement d'un entrepôt d'huile à charbon (feuille n° 18); les nouvelles rues Charron, Bourgeois, Sainte-Madeleine, de la Congrégation et Clendinneng devenue vraisemblablement Leber (feuille n° 19); un terrain vacant (feuille n° 20); les rues Leber, de la Congrégation, Wellington et Sébastopol (feuille n° 21); Leber, Nelson, Barlow devenue Ash, Charron, Bourgeois, Sainte-Madeleine et de la Congrégation (feuille n° 22); Leber, Charron, Wellington et de la Congrégation (feuille n° 23); le canal Lachine, le pont et la rue Wellington, les rues de la Ferme et de Condé (feuille n° 24); les installations (bassins et cales sèches) du canal Lachine près des rues Richmond, William et Ottawa (feuille n° 25); le canal Lachine, les rues Seigneur, Notre-Dame et Guy (feuille n° 26); Seigneur, le canal Lachine, les rues Canning et Notre-Dame (feuille n° 27); Wellington, Montmorency, du Canal et de la Ferme (feuille n° 28); Wellington, Saint-François devenue Jardin, Richardson et Montmorency (feuille n° 29); puis finalement, Richardson, Island, du Canal et Montmorency (feuille n° 30)

Ce plan représente une partie de la ferme Saint-Gabriel à Montréal subdivisée en lots pour en permettre le développement urbain. Ce sont les lots n° 551 à 1414 du cadastre du quartier Sainte-Anne de la cité de Montréal. La partie de la ferme est comprise dans le quadrilatère formée par les rues Wellington, Grand Tronc, les limites de la ville de Montréal à la rue Guy, le Canal Lachine et encore les rues William et McCord (devenue de la Montagne). Les édifices identifiés sont l'église Sainte-Anne à l'intersection des rues du Bassin et McCord (devenue de la Montagne), les édifices de la ferme à cheval sur la rue Saint-Patrick entre les rues de la Croix (devenue de Condé), Richmond et du Canal (aujourd'hui inexistante) et enfin l'usine de sucre de John Redpath. Le long du Canal Lachine, il y a un édifice non identifié au pont de la rue Wellington, le bassin Ostell ainsi qu'une écluse près de la rue des Seigneurs. Le gouvernement provincial a retenu un quadrilatère de lots entre le Canal Lachine et les rues Richmond, William, Saint-Gabriel et de l'Aqueduc. Ce même gouvernement possède déjà les terrains situés de part et d'autre de la rue Wellington jusqu'à la rue Saint-Patrick, la compagnie de chemin de fer du Grand Tronc possède les terrains sur la rue Wellington à l'ouest des terrains du gouvernement et enfin la St. Gabriel Hydraulic Company possède des lots situés de part et d'autre du Canal Lachine dans le quadrilatère de forme irrégulière contenu entre les rues Saint-Patrick, Guy, William, des Seigneurs, du Bassin et Richmond. Ce plan sera utilisé lors de la transaction n° 3885 passé devant le notaire D. E. Papineau le 7 juillet 1856

Ce plan représente la partie sud-ouest de la ferme Saint-Gabriel appartenant au Séminaire de Montréal. Il s'agit de la partie de la Pointe Saint-Charles comprise entre le Canal Lachine, la rue Wellington, le chemin de fer du Grand Tronc et la rue Saint-Luke (devenue d'Argenson). La rivière Saint-Pierre traverse ces terrains. Les principaux édifices présents sur le plan sont les édifices de la ferme sur la rue Saint-Patrick ainsi que la Canada Sugar Refinery et la Saint-Gabriel Hydraulic Company. Le bassin Ostell et le Saint-Gabriel Square entre les rues Centre, Island, Saint-Andrew (devenue Laprairie) et des Manufactures, sont aussi présents sur le plan. Les principaux voisins sont le gouvernement provincial, le chemin de fer du Grand Tronc, les religieuses de la Congrégation, Francis Mullins, Robert Knox, Benjamin Brewster et H. Stephens. Les lots sont numérotés de 419 à 1112 alors que plusieurs sont indiqués vendus. Seules les mesures de rues sont indiquées