Ce dossier contient, entre autres, des vues montrant les bâtiments que l'on retrouve à l'intersection des rues Saint-Paul et de la Commune, à l'angle des rues Sainte-Thérèse et Saint-Vincent ainsi qu'à celui des rues Bonsecours et Saint-Paul. On remarque également les lieux abritant le restaurant Le Saint-Amable, la boutique La Belle canadienne et l'International Wines and Spirits. Clichés commandés par Paul Girard du ministère des Affaires culturelles

Ce plan présente les lots situés à l'intersection des rues Saint-Paul et Saint-Joseph (devenue Saint-Sulpice) à Montréal. Ce sont les lots n° 66 et 78 à 91 du cadastre du quartier Centre de la cité de Montréal. Ces lots appartiennent aux Soeurs de l'Hôtel-Dieu. Les lots sont subdivisés en lotissements. Sont localisés sur le plan : le Victoria Barracks à l'intersection des deux rues; l'Hôpital militaire et l'église Notre-Dame sur la rue Saint-Joseph (devenue Saint-Sulpice); la Maison des Douanes sur la rue Saint-Paul; le tracé du prolongement de la rue Saint-Sacrement jusqu'à la rue Saint-Gabriel près de Sainte-Thérèse. Plusieurs lotissements sont indiqués à louer. Certains lotissements sont déjà loués à des firmes telles que : Galarneau & Roy; Angus & Logan; A. Hayes; Foulds & Hodgson; W. Mc Farlane; Laurie, Callum & Co.; Lymans Clare & Co.; Gilmour & Thompson; Morland Watson & Co.; J. Mc Kenzie; Stirling McCall & Co.; W. Darling; John Fraser; Kerry Bros & Crathern; J. Ogilvy & Co. La mesure d'une ruelle autour d'une série de lotissements est indiquée

Ce fonds situe aussi l'emplacement des endroits suivants de Montréal : le pont de la Montagne; les camps des généraux Amherst et Murray; les faubourgs Québec, Saint-Joseph et Saint-Laurent; les portes Bonsecours, du Bord-de-l'eau (ou du château), des Casernes, de Lachine, des Récollets, Saint-Laurent, Saint-Martin (ou du chemin de Québec) et Sainte-Marie; les rivières Saint-Martin (ou Petite rivière) et Saint-Pierre; l'ilot Normand; les chemins de Lachine et des Sauvages de la Montagne; les rues Capitale, Chagouamégon, de la Congregation, Guillaume, Notre-Dame, Notre-Dame-de-Bonsecours, des Ramoneurs, Saint-Alexis, Saint-Charles, Saint-Claude, Saint-Denis, Saint-Dizier, Saint-Éloi, Saint-François-Xavier, Saint-Gabriel, Saint-Gilles, Saint-Jean, Saint-Jean-Baptiste, Saint-Joseph, Saint-Laurent, Saint-Louis, Saint-Michel, Saint-Nicolas, Saint-Paul, Saint-Pierre, Saint-Vincent, Sainte-Marie et Sainte-Thérèse. Sont également identifiés le moulin à eau, le séminaire, la compagnie des Indes, la Place d'Armes, la Pointe à Callières, la poudrière, les châteaux de Maisonneuve et de Vaudreuil, les cimetières, les ruines de la chapelle du Bon-Secours, l'ancien château de Callières, l'ancien hôpital général des Frères Charron, l'église paroissiale et l'Hôtel-Dieu

Ce dossier comprend aussi un plan (échelle indéterminée) situant l'emplacement des rues Saint-Denis et Sainte-Thérèse à Montréal. Il mentionne également les noms de Pierre-Amable Dezery, Madame Hazen et Monsieur Montour

Ce plan situe aussi l'emplacement de l'hôtel de ville de même que des rues de Bresoles, des Commissaires, Notre-Dame, Saint-Amable, Saint-Gabriel, Saint-Jean-Baptiste, Saint-Lambert, Saint-Paul, Saint-Sulpice, Saint-Vincent, Sainte-Thérèse et Vaudreuil à Montréal

Ce plan (échelle 100 pieds au pouce) situe aussi l'emplacement des voies ferrées du chemin de fer de la Commission du Havre, du carré Dalhousie, du Champ-de-Mars, du marché Bonsecours, du palais de justice, de l'hôtel de ville et des voies urbaines suivantes du quartier Est de Montréal : les rues Berri, Bonsecours, du Champ-de-Mars, des Commissaires, Craig, Friponne, Gosford, Lacroix, Notre-Dame, Saint-Amable, Saint-François, Saint-Jacques, Saint-Paul, Saint-Vincent, Sainte-Claude, Sainte-Thérèse et Vaudreuil. Pour sa part, la carte (échelle 1000 pieds au pouce), coin inférieur droit du plan, situe l'emplacement des îles Ronde, Sainte-Hélène et Verte

La photographie montre des portes et fenêtres le long d'un mur où apparait l'ancienne configuration de la maison démolie

Ce plan situe aussi l'emplacement des endroits suivants de Montréal : la Petite rivière; le moulin à eau; le séminaire; la cathédrale; la chapelle du Bonsecours; les Place d'Armes et du Marché; l'Hôtel-Dieu; le chemin de Lachine; les faubourgs Québec, Saint-Joseph et Saint-Laurent; les rues Bonsecours, Capitale, de la Congrégation, de l'Hôpital, Notre-Dame, Saint-Charles, Saint-Claude, Saint-Denis, Saint-Éloi, Saint-François-d'Assise, Saint-Gabriel, Saint-Giles, Saint-Jacques, Saint-Jean-Baptiste, Saint-Joseph, Saint-Michel, Saint-Nicolas, Saint-Paul, Saint-Victor, Saint-Vincent, Sainte-Marie et Sainte-Thérèse

Ce plan montre l'emplacement des endroits suivants à Montréal : la place d'Armes; la prison de Montréal; l'Hôtel-Dieu de Montréal; les châteaux de Maisonneuve et de Vaudreuil; les fortifications; les Petite rivière et rivière Saint-Pierre. Il indique aussi les rues suivantes : Capitale; de l'Hôpital; du Saint-Sacrement; Notre-Dame; Saint-Charles; Saint-Claude; Saint-Denis; Saint-François-Xavier; Saint-Gabriel; Saint-Jacques; Saint-Jean; Saint-Jean-Baptiste; Saint-Joseph; Saint-Laurent; Saint-Nicolas; Saint-Paul; Saint-Pierre; Saint-Vincent; Sainte-Thérèse

Ce plan situe aussi l'emplacement des endroits suivants de Montréal: le Corps de Garde; le moulin du Séminaire; le Séminaire de Saint-Sulpice; la chapelle du Bon-Secours; la Place d'Armes; les portes de la Chine, du Port, des Récollets, de Saint-Laurent et de Saint-Martin; l'hôpital Charon; l'Hôtel-Dieu de Montréal; les rues Notre-Dame, Saint-Charles, Saint-François, Saint-Gabriel, Saint-Jean-Baptiste, Saint-Joseph, Saint-Paul, Saint-Pierre, du Saint-Sacrement, Saint-Vincent et Sainte-Thérèse