Ce plan situe aussi l'emplacement de la rivière Bayonne, des voies ferrées du Q.M.O. & O., du marché, de la gare, de l'église, de l'usine de betteraves à sucre de même que des voies urbaines suivantes de Berthier : Bayonne, Berthier, Clara, Doucet, Édouard, de l'Église, Henry, Mignonne, Saint-Jean-Baptiste, Saint-Joseph, Saint-Louis, Saint-Paul et William. Il mentionne également le nom d'A Dostaler

Ce plan présente l'usine, le four à chaux, les pesées des wagons de chemin de fer et des voitures sur le terrain de la compagnie. De plus, il y a trois étangs sur le terrain. Ce terrain est situé sur la rue William, à l'intersection de la rue Henri, à Berthieville. Sont aussi localisés l'hôtel Dupuis, un hangar, une écurie et une remise. Une maison, un magasin et des dépendances sont situés près de l'hôtel Dupuis ainsi que la station de chemin de fer et une remise

La propriété est située sur la rue William, près de la rue Saint-Henri à Berthierville, autrefois appelée Berthier-en-Haut. Sont localisés sur le lot l'usine, le silos à betteraves, deux bascules, un four à chaux, un puits, deux bacs à boue et un étang. Le chemin de fer Q. M. O. & O. passe près de la propriété et a des installations sur celle-ci. Les voisins sont Ed. Mc Manus, L. Desrosiers, Monsieur Brunelle, Monsieur Coutu, L. Tranchemontagne et A. Dupuis. Sur le lot de L. Tranchemontagne se retrouvent un magasin et autres édifices. Sur le lot de A. Dupuis sont localisés un hôtel et autres édifices. La gare du chemin de fer et une remise sont voisines de la propriété de A. Dupuis alors que la compagnie de chemin de fer possède un quai et des remises sur le fleuve devant cette même propriété. Ces deux derniers lots donnent sur la rue Édouard à Berthierville. Les mesures et la superficie de la propriété de l'Union Sucrière Franco-Canadienne sont indiquées