Ce plan situe aussi l'emplacement de la rivière Ottawa, des îles Avelle et Perrot, des voies ferrées du Canadien National et du Canadien Pacifique de même que des voies urbaines suivantes de la ville de Dorion : le boulevard Chicoine; le chemin Quinchien (rue Saint-Jean-Baptiste); la montée de la Petite-Côte; les avenues Adèle, Brodeur, du Club, de l'Église, Ewing, Gault, Hamilton, Melville, Stroud, Trestler et Turton; les rues Amable, Boyer, Gault, Hallen, Harwood, Hôtel-de-Ville, Louise, Robert, Saint-Charles, Tooke et William