Ce dossier touche le territoire des municipalités de Sainte-Madeleine et Saint-Charles (paroisse et village) dans le comté de Saint-Hyacinthe

Sur ce plan d'assurance-incendie de la municipalité de Saint-Charles-sur-Richelieu figurent les rues et leurs noms, les numéros civiques, les bâtiments et l’emplacement des moulins. Nous y retrouvons également le tracé de la rivière Richelieu. Le repérage de l'endroit recherché est facilité par un plan d'ensemble. Une légende donne la signification des couleurs et des symboles utilisés

Retranscription dactylographiée de textes anciens : extraits d'actes notariés devant le notaire J. B. Constantin "Marché entre Jules Téthro et Sr Jos. Pépin" (Marché au sujet de l'église Saint-Charles - menuiserie etc.) le 22 janvier 1820 et "Compromis entre Jos. Pépin et Jos. Labelle" le 10 septembre 1821, extrait paru dans "La Minerve" du 14 novembre 1831 "Demande de soumissions", note de Gérard Morisset le 14 juillet 1941 "église de Saint-Charles-sur-Richelieu...", un article paru dans le "Rapport de l'Archiviste de la province de Québec de 1932-1933", "Inventaire de la correspondance de Mgr Joseph-Octave Plessis, archevêque de Québec "requête des habitants..., 1815", et finalement en pochette : correspondances entre Gérard Morisset et Raoul Péloguin, ptre-curé les 13 et 14 décembre 1948 "l'église..." et une autre correspondance en date du 7 janvier 1949 "Adolphe Lévesque..." et un plan d'architecture (un bleu) de la .Façade de l'Église Saint-Charles-sur-Le Richelieu. Reproduction authentique par Jos. H. Caron , architecte

Vues éloignées de la façade, du clocher construit en 1923-1924 par Paquet et Godbout de Saint-Hyacinthe et les portails de l'église construite en 1821 par Angers de Terrebonne d'après les plans de l'abbé Pierre Conefroy