Ce dossier comprend aussi un plan (échelle indéterminée) situant l'emplacement des rues Saint-Joseph et Saint-Paul à Montréal. Il mentionne également les noms de Joseph Donegani et Monsieur Watson

Cette carte montre l'emplacement des faubourgs (Québec, Saint-Antoine, Saint-Joseph et Saint-Laurent), des fiefs (Closse, La Gauchetière et Nazareth) et des quartiers (Saint-Antoine, Saint-Joseph, Saint-Louis, Sainte-Anne et Sainte-Marie) de Montréal. Elle indique également l'emplacement des endroits suivants : le canal Lachine; le marché Sainte-Anne; le monument Nelson; la place d'Armes; les églises Bonsecours et des Récollets; les fermes des Prêtres, Logan et Saint-Gabriel; les hôpitaux Général et Hôtel-Dieu; les squares Bellerive, Chaboillez, Dalhousie Queen et Viger

Ce plan du terrier de la Pointe-à-Callière et du faubourg Sainte-Anne à Montréal concerne les Sulpiciens. En plus de nombreuses voies urbaines, il situe aussi l'emplacement des endroits suivants : le canal Lachine; le canal Saint-Gabriel; la Petite rivière Montréal; le faubourg Saint-Joseph; le fief Nazareth; la Commune de Montréal; la Place Chaboillez; les fermes Saint-Gabriel, des Soeurs de l'Hôtel-Dieu et des Soeurs Grises; l'Hôpital Général

Ce fonds situe aussi l'emplacement des endroits suivants de Montréal : le pont de la Montagne; les camps des généraux Amherst et Murray; les faubourgs Québec, Saint-Joseph et Saint-Laurent; les portes Bonsecours, du Bord-de-l'eau (ou du château), des Casernes, de Lachine, des Récollets, Saint-Laurent, Saint-Martin (ou du chemin de Québec) et Sainte-Marie; les rivières Saint-Martin (ou Petite rivière) et Saint-Pierre; l'ilot Normand; les chemins de Lachine et des Sauvages de la Montagne; les rues Capitale, Chagouamégon, de la Congregation, Guillaume, Notre-Dame, Notre-Dame-de-Bonsecours, des Ramoneurs, Saint-Alexis, Saint-Charles, Saint-Claude, Saint-Denis, Saint-Dizier, Saint-Éloi, Saint-François-Xavier, Saint-Gabriel, Saint-Gilles, Saint-Jean, Saint-Jean-Baptiste, Saint-Joseph, Saint-Laurent, Saint-Louis, Saint-Michel, Saint-Nicolas, Saint-Paul, Saint-Pierre, Saint-Vincent, Sainte-Marie et Sainte-Thérèse. Sont également identifiés le moulin à eau, le séminaire, la compagnie des Indes, la Place d'Armes, la Pointe à Callières, la poudrière, les châteaux de Maisonneuve et de Vaudreuil, les cimetières, les ruines de la chapelle du Bon-Secours, l'ancien château de Callières, l'ancien hôpital général des Frères Charron, l'église paroissiale et l'Hôtel-Dieu

Cet établissement est situé au faubourg Saint-Joseph sur la rue du Collège. Le dessin au lavis est non signé. Il a été réalisé par John Drake en 1826. Voir : « Album de Jacques Viger » (planche XVIII)