Exposition agricole qui s'est tenue à Saint-Jovite (devenu Mont-Tremblant). Le public assiste à la parade des bovins (E6,S7,SS1,P53907, E6,S7,SS1,P53909, E6,S7,SS1,P53916 et E6,S7,SS1,P53919). Nous retrouvons l'exposition de légumes (E6,S7,SS1,P53911) et la démonstration de volailles (E6,S7,SS1,P53912). Enfin, nous apercevons les visiteurs réunis pour discuter (E6,S7,SS1,P53917). Reportage produit pour le Service de l'agriculture

Exposition des Cercles de jeunes et de fermières qui s'est tenue à Saint-Jovite (devenu Mont-Tremblant). Nous retrouvons les visiteurs qui regardent les produits exposés (E6,S7,SS1,P53553, E6,S7,SS1,P53554, E6,S7,SS1,P53558). Nous apercevons les tables de vêtements (E6,S7,SS1,P53555) du Cercle de Sainte Jeanne D'Arc (E6,S7,SS1,P53557) et de produits alimentaires (E6,S7,SS1,P53556). Dossier produit pour le Service agricole, ministère de l'Agriculture

Les chevaux et les bovins en compétition sont inspectés par les juges. De plus, certains propriétaires sont photographiés avec leur bête. Dossier réalisé pour monsieur A. Noël

Le dossier comprend des clichés de l'exposition florale. De plus, un kiosque présente la signification des quatre H, lesquels composent la devise du club. Dossier commandé par monsier G. Caumartin

On remarque la maison, les bâtiments de la ferme, la famille réunie sur le balcon, les champs, le jardin et la mère dans une balançoire en compagnie de ses filles

Il s'agit de vues du mont Saint-Sauveur, de Morin-Heights et de Saint-Jovite (devenu Mont-Tremblant). Nous retrouvons le chalet (E6,S7S,SS1,P49465), le monte-pente et les skieurs qui dévalent la pente du mont Saint-Sauveur de même que le stationnement (E6,S7,SS1,P49453, E6,S7,SS1,P49457 et E6,S7,SS1,P49459, E6,S7,SS1,P49462). Une image porte sur les skieurs de Morin-Heights (E6,S7,SS1,P49454). Nous apercevons également les résidences situées au Mont-Saint-Sauveur (E6,S7,SS1,P49455, E6,S7,SS1,P49456, E6,S7,SS1,P49460, E6,S7,SS1,P49461 et E6,S7,SS1,P49463). Enfin, nous remarquons une rue de Saint-Jovite (E6,S7,SS1,P49464). Dossier produit pour le Service de publicité, Conseil exécutif