Chutes de la série « Propos d'écologie » (FC89-450 à 461). Images: gros et petits navires dans la voie maritime, pont Victoria, train sur le pont, écluses, manoeuvres. Numéros de référence : FC2002-235 et FC2002-240

Ce dossier contient une liste des pilotes sur le St-Laurent pour la région de Québec et des rives plus en aval sur le fleuve. Les 218 pilotes ont été ordonnés selon leur ancienneté. Leur âge et lieu de résidence sont indiqués

Cliché demandé par Marc Hardy du ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche, Service de la photothèque

Images de l'ancien pont-levis de Valleyfield : pilliers et mécanisme. Photographies prises à la demande d'Omer Racette du ministère de la Voirie, Service des ponts

Ces images montrent des navires lors du passage dans une écluse

Piliers du pont de Valleyfield. Photographies demandées par Omer Racette du ministère de la Voirie, Service des ponts

Ce plan montre l'emplacement des entités municipales suivantes du grand Montréal : Côte-Saint-Luc (ville), Dorval (cité), Lasalle (ville), Lachine (ville), Montréal-Ouest (ville), Mont-Royal (ville), Outremont (ville), Pointe-Claire (ville), Saint-Laurent (ville), Saint-Pierre (ville) et Westmount (ville). Il indique également l'emplacement des endroits suivants : le canal et les rapides de Lachine; la voie maritime du Saint-Laurent; l'aéroport de Dorval; l'aqueduc de Montréal; les cimetières de Côte-des-Neiges et du Mont-Royal; les île de la Visitation, Dorval, Notre-Dame et Sainte-Hélène; les lacs des Castors et Saint-Louis; les parcs André-Grasset, Angrignon, Ballantyne (Lachine), Beauséjour, Carignan (Lachine), de la Vérendrye, des Hirondelles, du Mont-Royal, du Sault-au-Récollet, Gabriel-Lalemant, Henri-Julien, Ignace-Bourget, Jarry, Leber, Marcellin-Wilson et Marguerite-Bourgeoys; les ponts Champlain, Jacques-Cartier, Lachapelle, Lachine (Lachine), Mercier, Saint-Laurent et Victoria; les quais Alexandra, Bickerdike, Jacques-Cartier, King Edward, Victoria

Ce plan montre principalement les divisions cadastrales de la ville de Montréal. Il s'agit de : la municipalité de paroisse de Montréal; les paroisses de Lachine, Longue-Pointe, Pointe-aux-Trembles, Saint-Laurent et Sault-au-Récollet; les quartiers Centre, Est, Ouest, Saint-Antoine, Saint-Jacques, Saint-Laurent, Saint-Louis, Sainte-Anne et Sainte-Marie; les village de Côte-de-la-Visitation, Côte-des-Neiges, Côte-Saint-Louis, Hochelaga et Saint-Jean-Baptiste. Il indique également l'emplacement des endroits suivants : le canal Lachine; le centre sportif du parc Maisonneuve; le cimetière Notre-Dame-des-Neiges; le jardin botanique de Montréal; le lac Saint-Louis; le marché central métropolitain; la rivière des Prairies; la voie maritime du Saint-Laurent; l'aéroport de Montréal; l'aqueduc de Montréal; les îles de la Visitation, des Soeurs, Ronde et Sainte-Hélène; les parcs Ahuntsic, Angrignon, du Mont-Royal, Ignace-Bourget, Jarry, Louis-Hébert et Maisonneuve; les ponts Champlain, Jacques-Cartier, Mercier et Victoria; les quais Alexandra, Jacques-Cartier, King Edward, Laurier, Mackay, Racine, Sutherland, Tarte, Victoria et Vulcan; les rapides de Lachine; les universités de Montréal et McGill

Cette carte montre, en plus des artères de la ville de Montréal, l'emplacement des endroits suivants : le Champ-de-Mars; le centre sportif du parc Maisonneuve; le marché Maisonneuve; la voie maritime du Saint-Laurent; les aéroports de Cartierville et Dorval; les canaux de l'Aqueduc et de Lachine; les cimetières de Côte-des-Neiges, de l'Est et du Mont-Royal; les îles Bonfoin, de la Visitation, Notre-Dame, Saint-Paul, Sainte-Hélène, Sainte-Thérèse; les parcs Ahuntsic, André-Grasset, Angrignon, Baldwin, Beaubien, Beauséjour, Benny, Carignan (Lachine), Champêtre, Clément-Jetté, Curé-Pilon, Curé-Primeau, de la Louisiane, de La Vérendrye, de Normanville, des Hirondelles, Drummond, du Mont-Royal, Dupéré, du Sault-au-Récollet, Gabriel-Lalemant, Gilbert-Layton, Henri-Julien, Ignace-Bourget, Jarry, Jean-Rivard, Joyce (Outremont), L.-O. Taillon, Lafontaine, Lambert-Closse, Lasalle, Leber, Liébert, Lomer-Gouin, Louis-Hébert, Louis-St-Laurent, Macdonald, Maisonneuve, Marcelin-Wilson, Marguerite-Bourgeoys, Mohawk, Molson, Nicolas-Viel, Notre-Dame-de-Grâce, Ottawa, Outremont (Outremont), Paul-Sauvé, Pierre-Bernard, Raoul-Gauthier, Raymond-Préfontaine, Rockland (Outremont), Rouen, Rutherford, Saint-Donat, Saint-Émile, Saint-Joseph, Saint-Paul-de-la-Croix, Saint-Viateur (Outremont), Saint-Victor, Sainte-Bernadette, Sir-Wilfrid-Laurier, Summit, Thomas-Chapais, Trenholme, Villeray et Westmount (Westmount); les ponts Champlain, de la Concorde, Honoré-Mercier, Louis-Hippolyte-Lafontaine, Saint-Laurent et Victoria; les quais Alexandra, Bickerdike, Jacques-Cartier, King Edward, Laurier, Sutherland, Tarte et Victoria; les rapides de Lachine; les rivières des Mille-Îles et des Prairies; les squares Chaboillez, Dominion, Dufferin, Saint-Louis, Victoria et Viger; les voies ferrées du Canadien National et du Canadien Pacifique