Cette série témoigne des activités de cet arpenteur. Les documents comprennent des carnets de notes (de mesures prises sur le terrain en vue de la préparation des procès-verbaux et de la production des plans d'arpentage) des procès-verbaux de bornage, des rapports d'arpentage, des certificats de localisation, de la correspondance ainsi que des plans d'arpentage. Parmi les endroits arpentés, signalons, entre autres : la ville de Brossard; les municipalités de la Longue-Pointe et des Mille-Îles; la paroisse de Montréal; les paroisses de Contrecoeur, de Notre-Dame-de-l'Assomption, de Terrebonne, de Verchères, de Sainte-Adèle-d'Abercrombie, de Saint-Henri-de-Mascouche, de Saint-Hilaire, de Saint-Hubert, de Saint-Joseph-de-Lanoraie, de Saint-Joseph-de-Chambly, de Saint-Laurent, de Saint-Lin, de Sainte-Anne-des-Plaines, de Sainte-Barbe, de Sainte-Béatrix, de Sainte-Julie, de Sainte-Mélanie, de Saint-Antoine-de-Lavaltrie, de Saint-Antoine-de-Longueuil, de Saint-Gabriel-de-Brandon, de Laprairie, de Sainte-Julienne, de Saint-Hippolyte, de Cap-de-la-Madeleine et de Saint-Césaire; les paroisses de Saint-Martin, de Saint-François-de-Sales, de Saint-Vincent-de-Paul et de Sainte-Rose à Laval; les villages de Chambly, de Saint-Damase et de l'Assomption; les paroisse et village de Sainte-Geneviève; les quartiers Saint-Jacques, Saint-Laurent, Saint-Louis et Sainte-Anne à Montréal; Côte-de-la-Visitation et Côte-Saint-Louis; les cantons d'Archambault, de Brandon et de Morin; le rang sud-ouest du lac Kaikamac. Parmi les clients de René Leduc, mentionnons, entre autres, Gérard Bisson, L. Dallaire, Raoul Mathieu, Yves Labonté, Jacques Lauzon, Maurice Dubois, Wilfrid Lacroix, Marc Cloutier, René Picard, Jean Chartrand, Jacques Lévesque, Luc Beauchemin, Gilles Latulippe, Georges Therrien, Michel Beauchamps, René Desrochers, Georges Amyot et le centre Claude-Robillard

Cette série témoigne des activités de cet arpenteur. Les documents comprennent des notes et des carnets de notes de mesures prises sur le terrain en vue de la préparation des procès-verbaux et de la production des plans d'arpentage, des rapports d'arpentage, des certificats de localisation ainsi que des plans d'arpentage. Parmi les endroits arpentés, signalons, entre autres : la paroisse de Montréal; les paroisses de la Pointe-aux-Trembles, de la Rivière-des-Prairies et du Sault-au-Récollet à Montréal; les paroisses de Lavaltrie, de l'Annonciation-d'Oka, de l'Assomption, de l'Épiphanie, de Notre-Dame-de-l'Assomption-de-Repentigny, de Saint-Césaire, de Saint-Clément, de Saint-Constant, de Saint-Gabriel-de-Brandon, de Saint-Georges-de-Clarenceville, de Saint-Hippolyte, de Saint-Jacques-le-Mineur, de Saint-Joseph-de-Lanoraie, de Saint-Paul-l'Ermite, de Saint-Charles-de-Lachenaie, de Saint-Jean-Baptiste-de-Rouville, de Saint-Louis-de-Terrebonne, de Saint-Marc-sur-Richelieu, de Saint-Hughes, de Saint-Joseph-du-lac, de Saint-Antoine-de-Longueuil, de Saint-Laurent, de Saint-François-de-Sales, de Saint-Hilaire, de Saint-Mathias, de Saint-Mathieu-de-Beloeil, de Saint-Bruno, de Saint-Benoît, de Saint-Colomban, de Saint-Henri-de-Mascouche, de Saint-Raphaël-de-l'Île-Bizard, de Pointe-Claire, de Saint-Zéphirin-de-Courval, de Saint-Barthélemy, de Saint-Joachim-de-Châteauguay, de St. Andrews, de Sainte-Adèle, de Sainte-Jeanne-de-l'Île-Perrot, de Sainte-Madeleine-de-Rigaud, de Sainte-Marie-de-Monnoir, de Sainte-Geneviève-de-Pierrefonds, de Sainte-Thérèse, de Sainte-Adèle-d'Abercromby et de Sainte-Marguerite; les paroisses de Saint-Martin, de Saint-Vincent-de-Paul, de Sainte-Dorothée et de Sainte-Rose à Laval; les villages de la Côte-de-la-Visitation, de la Côte-Saint-Louis, de la Côte-des-Neiges et d'Hochelaga à Montréal; le village de Beaulac; les paroisse et village de Saint-Jean-Baptiste à Montréal; les paroisse et village de Laprairie; les paroisse et ville de Lachine; les quartiers Saint-Louis, Saint-Antoine, Saint-Jacques, Sainte-Marie et Sainte-Anne à Montréal; les cantons de Beresford, de Doncaster, de Godmanchester, de Gore, de Chatham et de Clyde; la marina de la paroisse de Saint-Michel-de-Vaudreuil. Parmi les clients de Jean-Philippe Duchesne, mentionnons, entre autres, Mirabel, Clément et Jocelyn Tétrault, Paul Barrette, Roland Gauthier, Jacques Gosselin, André Forest, A.M. Nacar, Albert Grenier, Jacques Marcil, Albert Leroux, Yves Méthot, Lucien Brouillette, Calogero Migliara, Jacques Belly, René Desnoyers, Jacques Bélanger, Ovila Touchette, Gérard Messier, Denise Barloz, les Développements Lanthier incorporée et Aménagement V.S.P. incorporée. Nous retrouvons également deux plans de l'arpenteur Alfred Trottier portant sur la paroisse de Lachine et la terrassse Vaudreuil et un plan de l'arpenteur Marcel-E. Genest portant sur le canton de Rawdon

Ce plan situe aussi l'emplacement des rues Napoléon et Pantaléon de même que de l'avenue Laval à Montréal

Ce plan situe aussi l'emplacement du droit de passage mitoyen et de l'avenue de l'Hôtel-de-Ville dans le quartier Saint-Louis de Montréal

Ce dossier porte sur la subdivision du lot n° 521 du quartier Saint-Louis, Montréal

Ce dossier porte sur la subdivision du lot n° 156 du quartier Saint-Louis, Montréal, propriété de Jos. Perreault

Ce dossier porte sur le lot n° 519 du quartier Saint-Louis de Montréal. Les plans indiquent l'emplacement des rues Demontigny et Saint-Dominique

Ce dossier porte sur l'arpentage du lot n° 721, rue Saint-Emery, dans le quartier Saint-Louis

Ce dossier porte sur le lot n° 48 et 49 du quartier Saint-Louis de Montréal. Le plan indique l'emplacement des rues Saint-Dominique, Saint-Agathe et Vitré

Ce dossier porte sur le lot n° 910 du quartier Saint-Louis de Montréal