Sur ce plan d'une partie de la seigneurie Lacorne figurent l'arrière-fief de Sainte-Claire, le village de New Glasgow, la paroisse de Sainte-Sophie, les rivières Abercromby, Jourdain et de l'Achigan et le ruisseau aux Castors

Cette carte situe aussi l'emplacement des endroits suivants de la seigneurie de Terrebonne : le grand Coteau; la côte Sainte-Claire; la grande côte de Terrebonne; la montée Gagnon; les fiefs Granger et Sainte-Claire; les îles Limoges, aux Pruches, Saint-Jean, Saint-Joseph et aux Vaches; les rivières Jésus et Mascouche; les ruisseaux Lacorne et de la Pinière. Elle mentionne également les noms des personnes suivantes : P. Archambeault; Cyrille Audette; Isidore et Octave Bastien; P. Beaudry; J.X. Bisson; Gédéon Bohémier; Narcisse Boisvert; Louis et Séraphin Bouc; J. Bte Chaillé; François et Pierre Chapleau; le Collège Masson; Charles Daunais, père et fils; Félix et Thomas Delorme; Damase Dépati; Adolphe, Aimé, Charles P. et Michel Desjardins; F. Dubois; Hortense Duclos; A. Dumas; Joseph et Paul Éthier; Frédérick, Joseph, Paul et Romulad Filion; Damase Forget; Jos. Gadebois; J. Bte Gagnon; Olivier Gariépy; Alex. et Ant. Gauthier; Augustin Gravel (Gravelle); Joachim Lapointe; Joseph Latour; Ant. et Thomas Lauzon; J. Bte Lebeau; Alfred et Léon Leclair, fils; Moyse Lepage; Ant., David, Félix, Léon, Ovide et Toussaint Limoges; J. Bte, Joseph et Octave Maillé; J.B. Marcotte; P.E. Marier; J. Marie Mathieu; L.R. Masson; Benj. Meunier; M. Moody; Moyse Nantel; Ludger Ouellet; Éloi, François, Jos. et Paul Ouimet; Léandre Robin; N.L. Roussille; Anselme, Dominique, Jos. et N. Thérien; Jos., Pierre et Victor Valiquette; Joachim Villeneuve