Ce dossier touche le territoire des municipalités de Saint-Augustin et Sainte-Catherine dans le comté de Portneuf, le territoire de la municipalité de Saint-Gérard-Magella dans le comté de Québec, le territoire des municipalités de Sainte-Geneviève de Batiscan, Saint-François-Xavier de Batiscan, Saint-Narcisse, Saint-Prosper, Saint-Séverin, Saint-Stanislas, Saint-Tite, Saint-Thimothée et du Village Des-Deux-Rivières dans le comté de Champlain, le territoire de la Cité du Cap-de-la-Madeleine, des municipalités de Mont-Carmel, Notre-Dame-de-la-Présentation-d'Almaville, Notre-Dame-de-Saint-Georges, Saint-Louis-de-France, Saint-Maurice et du Village Fermont dans le comté de Champlain, le territoire de la municipalité de Québec dans le comté de Québec Sud, le territoire des municipalités de Delson, Laprairie (village et paroisse), Saint-Constant, Saint-Jacques-le-Mineur et Saint-Philippe dans le comté de Laprairie, le territoire des municipalités de Sainte-Marguerite-de-Blairfindie et Saint-Luc dans le comté de Saint-Jean, le territoire de Saint-Antoine-de-Longueuil dans le comté de Chambly, le territoire de la municipalité de Québec dans le comté de Québec Est, le territoire des municipalités de Saint-Anselme (paroisse et village) et Saint-Isidore (paroisse et village) dans le comté de Dorchester, le territoire des municipalités de Honfleur, Saint-Gervais et Saint-Narcisse dans le comté de Bellechasse ainsi que le territoire de la Rivière Boyer et des municipalités de Charny, Lauzon, Saint-Bernard, Saint-David, Saint-Étienne, Sainte-Hélène de Breakeyville, Saint-Henri (paroisse et village), Saint-Jean-Chrysostome, Saint-Lambert, Saint-Louis de Pintendre, Saint-Nicolas, Saint-Nicolas Sud, Saint-Romuald et Saint-Télesphore dans le comté de Lévis

Ce dossier touche le territoire des municipalités de Saint-Augustin et Sainte-Catherine dans le comté de Portneuf, le territoire de la municipalité de Saint-Gérard-Magella dans le comté de Québec, le territoire des municipalités de Sainte-Geneviève de Batiscan, Saint-François-Xavier de Batiscan, Saint-Narcisse, Saint-Prosper, Saint-Séverin, Saint-Stanislas, Saint-Tite, Saint-Thimothée et du Village Des-Deux-Rivières dans le comté de Champlain, le territoire de la Cité du Cap-de-la-Madeleine, des municipalités de Mont-Carmel, Notre-Dame-de-la-Présentation-d'Almaville, Notre-Dame-de-Saint-Georges, Saint-Louis-de-France, Saint-Maurice, Saint-Narcisse et du Village Fermont dans le comté de Champlain, le territoire de la municipalité de Québec dans le comté de Québec Sud, le territoire des municipalités de Delson, Laprairie (village et paroisse), Saint-Constant, Saint-Jacques-le-Mineur et Saint-Philippe dans le comté de Laprairie, le territoire des municipalités de Sainte-Marguerite-de-Blairfindie et Saint-Luc dans le comté de St-Jean, le territoire de Saint-Antoine-de-Longueuil dans le comté de Chambly, le territoire de la municipalité de Québec dans le comté de Québec Est, le territoire des municipalités de Saint-Anselme (paroisse et village) et Saint-Isidore (paroisse et village) dans le comté de Dorchester, le territoire des municipalités de Honfleur, Saint-Gervais et Saint-Narcisse dans le comté de Bellechasse ainsi que le territoire de la Rivière Boyer et des municipalités de Charny, Lauzon, Saint-Bernard, Saint-David, Saint-Étienne, Sainte-Hélène de Breakeyville, Saint-Henri (paroisse et village), Saint-Jean-Chrysostome, Saint-Lambert, Saint-Louis de Pintendre, Saint-Nicolas, Saint-Nicolas Sud, Saint-Romuald et Saint-Télesphore dans le comté de Lévis

Ce dossier touche le territoire des municipalités de Saint-Augustin et Sainte-Catherine dans le comté de Portneuf, le territoire de la municipalité de Saint-Gérard-Magella dans le comté de Québec, le territoire des municipalités de Sainte-Geneviève de Batiscan, Saint-François-Xavier de Batiscan, Saint-Narcisse, Saint-Prosper, Saint-Séverin, Saint-Stanislas, Saint-Tite, Saint-Thimothée et du Village Des-Deux-Rivières dans le comté de Champlain, le territoire de la Cité du Cap-de-la-Madeleine, des municipalités de Mont-Carmel, Notre-Dame-de-la-Présentation-d'Almaville, Notre-Dame-de-Saint-Georges, Saint-Louis-de-France, Saint-Maurice, Saint-Narcisse et du Village Fermont dans le comté de Champlain, le territoire de la municipalité de Québec dans le comté de Québec Sud, le territoire des municipalités de Delson, Laprairie (village et paroisse), Saint-Constant, Saint-Jacques-le-Mineur et Saint-Philippe dans le comté de Laprairie, le territoire des municipalités de Sainte-Marguerite-de-Blairfindie et Saint-Luc dans le comté de St-Jean, le territoire de Saint-Antoine-de-Longueuil dans le comté de Chambly, le territoire de la municipalité de Québec dans le comté de Québec Est, le territoire des municipalités de Saint-Anselme (paroisse et village) et Saint-Isidore (paroisse et village) dans le comté de Dorchester, le territoire des municipalités de Honfleur, Saint-Gervais et Saint-Narcisse dans le comté de Bellechasse ainsi que le territoire de la Rivière Boyer et des municipalités de Charny, Lauzon, Saint-Bernard, Saint-David, Saint-Étienne, Sainte-Hélène de Breakeyville, Saint-Henri (paroisse et village), Saint-Jean-Chrysostome, Saint-Lambert, Saint-Louis de Pintendre, Saint-Nicolas, Saint-Nicolas Sud, Saint-Romuald et Saint-Télesphore dans le comté de Lévis

Le lieutenant Nowlan espérait avoir des nouvelles d'Agathe par le sergent Moore. Il espère que Joe est arrivé à la maison sans danger. Grâce au sergent, Nowlan a trouvé un logement à Chambly. Le loyer est cher mais il est impossible de trouver autre chose. Il ira le visiter demain pour voir s'il est meublé. Il ne sait pas encore quand ils démonteront le campement. Certains disent qu'ils auront une visite des américains avant qu'ils ne s'installent dans leur campement d'hiver

Ce dossier, constitué d'un registre, comprend les procès-verbaux de Paul Lacroix, grand voyer du district de Montréal, et concerne principalement des chemins (de communication; de descente; de ligne; de sortie, du moulin; royal) d'endroits suivants (majoritairement des paroisses) du district de Montréal : Berthier (2, 73, 215); Blairfindie (30, 90, 126, 129, 131, 189, 190); Chambly (113); Châteauguay (225); Lachine (60); Laprairie (8, 20, 145, 196); L’Assomption (34, 35, 49, 71, 80, 140); Lavaltrie (40); Longue-Pointe (46); Longueuil (115, 195); Mascouche (109); Pointe-Claire (18, 79, 89, 172); Saint-Antoine (150); Saint-Benoît (17, 31, 32, 42, 44, 55, 56, 70, 76, 151, 153); Saint-Constant (170, 175); Saint-Cuthbert (93, 147, 148); Saint-Eustache (13, 14, 15, 16, 45, 78); Saint-François-de-Sales (162); Saint-Henri-de-Mascouche (164, 166); Saint-Hilaire (201); Saint-Hyacinthe (204, 206); Saint-Jacques (86, 217); Saint-Jean-Baptiste (187); Saint-Joseph (193); Saint-Laurent (68, 94, 100, 117, 123, 158, 177); Saint-Martin (53, 84, 167); Saint-Olivier (62, 63, 181, 184); Saint-Ours (207); Saint-Paul (38, 39, 40, 186, 214); Saint-Philippe (1, 137); Saint-Roch (69, 75, 169); Saint-Sulpice (50, 71); Saint-Vincent-de-Paul (105); Sainte-Anne (7, 28, 29, 37, 81, 121, 220, 222); Sainte-Geneviève (36, 94, 96); Sainte-Marie (178, 180); Sainte-Rose (58, 65, 173); Sainte-Thérèse (11, 92, 159); Sault-au-Récollet (3, 83); Sorel (198, 200); Soulanges (22, 23, 25, 26); Terrebonne (109, 119, 136); le canton de Chatham (72); les seigneuries de Annfield (161); Argenteuil (67); Blairfindie (59); Caldwell Manor (1412, 142, 143); Lery (59). Ce dossier concerne également des travaux relatifs à des ponts situés à Berthier (73, 91); Blairfindie (30, 90, 125, 126, 128, 129, 131, 191); Châteauguay (223); Laprairie (27, 112); L’Assomption (48, 71, 80); Lavaltrie (40); Mascouche (109); Pointe-Claire (10, 79, 89); Repentigny (219); Saint-Benoît (31, 32, 42, 55, 151); Saint-Constant (175); Saint-Denis (211); Saint-Eustache (15, 108); Saint-Henri-de-Mascouche (5, 102, 164); Saint-Hyacinthe (203); Saint-Jacques (86); Saint-Joseph (136); Saint-Laurent (97, 99, 104, 156, 158); Saint-Martin (84); Saint-Olivier (183); Saint-Ours (207, 209); Saint-Paul (38, 39, 40, 214); Saint-Philippe (1, 137); Saint-Pierre (212); Saint-Roch (6, 64, 75, 101, 103, 154); Saint-Sulpice (50, 71); Saint-Vincent-de-Paul (82, 105); Sainte-Anne (77, 120, 132, 222); Sainte-Geneviève (52, 95, 96); Sainte-Rose (65); Sault-au-Récollet (20); Sorel (198); Soulanges (23, 26); Terrebonne (109, 119, 136); la seigneurie d’Argenteuil (67); la construction de ponts à Berthier (87) et Saint-Eustache (54, 88). Nous retrouvons aussi, au début du registre, le répertoire des 165 procès-verbaux contenus dans le registre. Le répertoire fonctionne comme suit : lettre A (n° 1 à 50); lettre B (n° 1 à 50 ); lettre C (n° 1 à 50); lettre D (n° 1 à 15). Le chiffre entre parenthèses à la fin de chaque énoncé indique à quelle page se retrouve l’information dans le registre en question. Ce dossier contient finalement, au début du registre, un procès-verbal (sous la forme d'un feuillet séparé) d'un pont sur le ruisseau du Petit Chicot dans la paroisse de Berthier, comté de Warwick, 21 octobre 1799

Ce dossier, constitué d'un registre, comprend les procès-verbaux de Paul Lacroix, grand voyer du district de Montréal, et concerne principalement des chemins (de communication; de descente; de front; de ligne; de sortie; royal) d'endroits suivants (majoritairement des paroisses) du district de Montréal : Berthier (153); Blairfindie (21, 23, 25, 37, 76); Blainville (107); Châteauguay (41); Lachine (4); Lanoraie (66); Laprairie (46, 94, 128); Lavaltrie (184, 186); Longue-Pointe (85); Longueuil (110, 172); Mascouche (211); Pointe-Claire (1, 39, 195); village de Saint-André-d’Argenteuil (196); Saint-Armand (112, 123); Saint-Benoît (54, 102, 104); Saint-Constant (9); Saint-Elzéar (217); Saint-Eustache (19, 33); Saint-Jacques (70, 193, 209); Saint-Joseph (4, 27, 75, 87, 90, 136); Saint-Laurent (6, 93); Saint-Martin (73, 158, 214, 225, 226); Saint-Mathieu (189); Saint-Olivier (83, 134); Saint-Ours (207); Saint-Philippe (30, 182); Saint-Pierre (10, 52, 64, 169); village de Sainte-Anne (116); Sainte-Élisabeth (138, 157); Sainte-Geneviève (48, 151); Sainte-Madeleine-de-Rigaud (61); Sainte-Rose (56, 106, 131, 132, 202, 215); Soulanges (13, 120); les seigneuries d’Argenteuil (219, 221, 222); Beaujeu (113) et Caldwell Manor (126). Ce dossier concerne également des travaux relatifs à des ponts situés à Berthier (149); Blairfindie (78, 80, 98); Lachenaie (175, 201); Lanoraie (66); Laprairie (117); Longue-Pointe (164); Longueuil (68); Repentigny (179); village de Saint-André-d’Argenteuil (196); Saint-Benoît (54, 143, 145, 199); Saint-Eustache (19, 35, 161); Saint-Jacques (70); Saint-Jean-Baptiste (29, 58); Saint-Joseph (4, 75, 90); Saint-Laurent (50); Saint-Mathieu (189); Saint-Ours (205, 207); Saint-Pierre (147, 168, 171, 177); Saint-Roch (43, 89, 163); Sainte-Anne (31, 140); Sainte-Élisabeth (17, 45, 101); Sault-au-Récollet (96, 166); Soulanges (81,120). Nous retrouvons aussi, au début du registre, le répertoire des 112 procès-verbaux contenus dans le registre. Le répertoire fonctionne comme suit : lettre D (n° 6 à 50); lettre E (n° 1 à 50 ); lettre F (n° 1 à 31). Le chiffre entre parenthèses à la fin de chaque énoncé indique à quelle page se retrouve l’information dans le registre en question

Ce dossier a été réalisé conjointement avec l'arpenteur Théophile-Julien Charbonneau

Ce dossier touche le territoire des municipalités de Saint-Augustin et Sainte-Catherine dans le comté de Portneuf, le territoire de la municipalité de Saint-Gérard-Magella dans le comté de Québec, le territoire des municipalités de Sainte-Geneviève de Batiscan, Saint-François-Xavier de Batiscan, Saint-Narcisse, Saint-Prosper, Saint-Séverin, Saint-Stanislas, Saint-Tite, Saint-Thimothée et du Village Des-Deux-Rivières dans le comté de Champlain, le territoire de la Cité du Cap-de-la-Madeleine, des municipalités de Mont-Carmel, Notre-Dame-de-la-Présentation-d'Almaville, Notre-Dame-de-Saint-Georges, Saint-Louis-de-France, Saint-Maurice, Saint-Narcisse et du Village Fermont dans le comté de Champlain, le territoire de la municipalité de Québec dans le comté de Québec Sud, le territoire des municipalités de Delson, Laprairie (village et paroisse), Saint-Constant, Saint-Jacques-le-Mineur et Saint-Philippe dans le comté de Laprairie, le territoire des municipalités de Sainte-Marguerite-de-Blairfindie et Saint-Luc dans le comté de St-Jean, le territoire de Saint-Antoine-de-Longueuil dans le comté de Chambly, le territoire de la municipalité de Québec dans le comté de Québec Est, le territoire des municipalités de Saint-Anselme (paroisse et village) et Saint-Isidore (paroisse et village) dans le comté de Dorchester, le territoire des municipalités de Honfleur, Saint-Gervais et Saint-Narcisse dans le comté de Bellechasse ainsi que le territoire de la Rivière Boyer et des municipalités de Charny, Lauzon, Saint-Bernard, Saint-David, Saint-Étienne, Sainte-Hélène de Breakeyville, Saint-Henri (paroisse et village), Saint-Jean-Chrysostome, Saint-Lambert, Saint-Louis de Pintendre, Saint-Nicolas, Saint-Nicolas Sud, Saint-Romuald et Saint-Télesphore dans le comté de Lévis

Ce dossier touche le territoire des municipalités de Saint-Augustin et Sainte-Catherine dans le comté de Portneuf, le territoire de la municipalité de Saint-Gérard-Magella dans le comté de Québec, le territoire des municipalités de Sainte-Geneviève de Batiscan, Saint-François-Xavier de Batiscan, Saint-Narcisse, Saint-Prosper, Saint-Séverin, Saint-Stanislas, Saint-Tite, Saint-Thimothée et du Village Des-Deux-Rivières dans le comté de Champlain, le territoire de la Cité du Cap-de-la-Madeleine, des municipalités de Mont-Carmel, Notre-Dame-de-la-Présentation-d'Almaville, Notre-Dame-de-Saint-Georges, Saint-Louis-de-France, Saint-Maurice, Saint-Narcisse et du Village Fermont dans le comté de Champlain, le territoire de la municipalité de Québec dans le comté de Québec Sud, le territoire des municipalités de Delson, Laprairie (village et paroisse), Saint-Constant, Saint-Jacques-le-Mineur et Saint-Philippe dans le comté de Laprairie, le territoire des municipalités de Sainte-Marguerite-de-Blairfindie et Saint-Luc dans le comté de St-Jean, le territoire de Saint-Antoine-de-Longueuil dans le comté de Chambly, le territoire de la municipalité de Québec dans le comté de Québec Est, le territoire des municipalités de Saint-Anselme (paroisse et village) et Saint-Isidore (paroisse et village) dans le comté de Dorchester, le territoire des municipalités de Honfleur, Saint-Gervais et Saint-Narcisse dans le comté de Bellechasse ainsi que le territoire de la Rivière Boyer et des municipalités de Charny, Lauzon, Saint-Bernard, Saint-David, Saint-Étienne, Sainte-Hélène de Breakeyville, Saint-Henri (paroisse et village), Saint-Jean-Chrysostome, Saint-Lambert, Saint-Louis de Pintendre, Saint-Nicolas, Saint-Nicolas Sud, Saint-Romuald et Saint-Télesphore dans le comté de Lévis

Ce dossier touche le territoire des municipalités de Delson, Laprairie (village et paroisse), Saint-Constant, Saint-Jacques-le-Mineur et Saint-Philippe dans le comté de Laprairie, le territoire des municipalités de Sainte-Marguerite-de-Blairfindie et Saint-Luc dans le comté de St-Jean ainsi que le territoire de la municipalité de Saint-Antoine-de-Longueuil dans le comté de Chambly