Ce dossier, constitué de copies certifiées par Jacques Viger (E2,S1D28 à E2,S1,D31), comprend les procès-verbaux de Louis Charland, inspecteur des grands chemins, rues et ruelles de Montréal et concerne principalement des chemins (de communication; de descente; de devanture; de front) d'endroits suivants du district de Montréal : le coteau Saint-Pierre (11); les divisions Notre-Dame-des-Neiges (25); Saint-Antoine (35); Saint-Luc (25, 35); Saint-Martin (39, 51); Saint-Michel (47); Saint-Paul (5, 42); Sainte-Catherine (1, 16, 25); Sainte-Marie (39, 51); des Tanneries (11, 35); de la Visitation (32). Le procès-verbal du 9 juillet 1800 renferme un plan (en 6 parties) (échelle de 2 arpents au pouce) de la division Sainte-Catherine où nous y retrouvons les noms des propriétaires suivants : M. Berlinguet; Luc Berthelet; Pierre Foretier; D. Jones; M. Latoulippe; les héritiers Lepailleur; M. Morrisson; Joseph Perrault; François Sansquartier, père et fils; Gabriel et Joseph Roi; les Soeurs grises; les Soeurs de l'Hôtel-Dieu. Un plan (échelle de 10 arpents au pouce) de la division Sainte-Catherine accompagne également le procès-verbal du 25 jullet 1801. Nous retrouvons aussi au début le répertoire des procès-verbaux. Le chiffre entre parenthèses à la fin de chaque énoncé indique à quelle page se retrouve l’information