Ce plan situe aussi l'emplacement de la rivière aux Chiens, des voies ferrées du Canadien Pacifique, du bassin d'alimentation du moulin, du canal de fuite, du chemin du «bas» de Sainte-Thérèse, du chenal non indiqué sur le plan officiel, du site du bois de corde, du terrain formé par le dépôt des terres charriées par les eaux n'apparaissant pas sur le plan officiel, des moulins à carder et à farine ainsi que d'une digue et des restes d'une ancienne digue sur les lots cadastraux n° 60 et 61 de la paroisse de Sainte-Thérèse-de-Blainville. Il mentionne également les noms des personnes suivantes : la veuve C. Chartrand, Cyrille et G. Gagnon, L. Lapointe, Arthur Therien et J.B. Waddell