Il s'agit d'expériences biologiques qui se sont déroulées au village Les Becquets (devenu Saint-Pierre-les-Becquets), à Beauharnois et dans le quartier de Sault-aux-Récollets à Montréal. Nous retrouvons les sites Les Becquets (E6,S7,SS1,P50402 et E6,S7,SS1,P50403), celui de la rivière Saint-Louis à Beauharnois (E6,S7,SS1,P50404 et E6,S7,SS1,P50406) et de Sault-aux-Récollets (E6,S7,SS1,P50407, E6,S7,SS1,P50412 et E6,S7,SS1,P50414). Nous remarquons également la Centrale hydroélectrique de Rivière-des-Prairies enjambant la rivière des Prairies (E6,S7,SS1,P50408 et E6,S7,SS1,P50409). Dossier produit pour l'Office de biologie, ministère de la Chasse et de la Pêche