Ce dossier porte sur la correspondance reçue par le Comité et est composé de sept unités de rangement. Les sujets abordés sont, entre autres : les souscriptions pour la cérémonie commémorative du 29 mai 1910 et pour l'érection du monument; la lettre d'Alfred Laliberté s'informant du projet de construction du monument; la représentation théâtrale au profit du monument; l'impression de gravures de Dollard; la manifestation patriotique du 22 mai 1911; les subventions des gouvernements et la participation européenne au concours; les lettres des scuplteurs s'informant des conditions du concours, de la vie de Dollard et du lieu choisi pour l'érection du monument; les réactions à l'ajournement du concours; la consultation juridique en vue de confier la réalisation du monument à Alfred Laliberté; la prorogation du concours au 1er octobre 1918; les résultats du concours; l'inauguration d'un monument à Pointe-Fortune en mai 1919; l'autorisation de la Ville de Montréal pour l'érection du monument au Parc Lafontaine; les réponses aux invitations à l'inauguration du monument; les contributions pour le monument; la participation au concours

Vues de Montréal, Saint-Lambert (devenu Longueuil) et de Saint-Jérôme. Nous retrouvons les entrepôts de la compagnie Ogilvie Flour Mills située sur la rue Metcalfe à Montréal (E6,S7,SS1,P53734). Nous remarquons des résidences privées situées à Saint-Lambert (E6,S7,SS1,P53735 et E6,S7,SS1, P53736). Nous apercevons des vues le long des quais à Montréal (E6,S7,SS1,P53738 et E6,S7,SS1,P53739). À Saint-Jérôme, un monument a été édifié en l'honneur du curé Antoine Labelle au parc Labelle (E6,S7,SS1,P53740). La sculpture a été conçu par Alfred Laliberté, sculpteur. Au même endroit, nous voyons la Cathédrale de Saint-Jérôme (E6,S7,SS1,P53742) et l'église Saint-Antoine-des Laurentides (E6,S7,SS1,P53737). Reportage produit pour le Service de l'information, ministère de l'Agriculture

Les chars allégoriques du défilé de la Saint-Jean-Baptiste à Montréal sont prêts à partir. Nous en voyons un dédié au sculpteur Philippe Hébert

Ce fonds offre des renseignements intéressants sur des événements et personnages du monde artistique ainsi que des images de la ville de Montréal et de la province de Québec et des études et compositions photographiques artistiques qui témoignent de la carrière d'un photographe indépendant pendant les années 1960 et 1970. Le fonds contient des photographies assez variées mais dont une bonne partie touche aux arts (sculpture, danse, poésie) et à l'artisanat et à plusieurs expositions ou symposiums concernant ces activités. Un événement culturel typique des années de la Révolution tranquille, comme le célèbre symposium sur la sculpture au Parc Mont-Royal, a permis au photographe de photographier les sculpteurs à l'oeuvre. Des images de personnages importants du monde de la sculpture, comme Armand Vaillancourt, côtoyent celles d'artistes moins connus (Elloul Kosso, Louis Chavignier, Augustin Cardenas, Irving Burman, Joseph Pillhoffer, Krishna Reddy, Robert Rousil, Sklavos, Sergio Signori, etc.). Du côté de la danse, Monsieur Gagné a photographié les Grands Ballets Canadiens, les Feux Follets et divers groupes de danse moderne experimentale comme Catpoto et Mangrove, contenant des images de danseurs et danseuses comme Jeanne Renaud, Françoise Riopelle, Michèle et Suzanne Vaillancourt dans des spectacles dans des lieux variés comme à la Place des Arts, à la Comédie canadienne, au théâtre des Variétés. Monsieur Gagné a également photographié plusieurs soirées de poésie (autre manifestation typique de l'effervescence culturelle des années 1960), incluant des poètes reconnus comme Gaston Miron et Paul Chamberland et autres moins connus. Il y a aussi beaucoup d'images de paysage (dont Montréal), des portraits, des études de divers sujets pour fins d'expositions. Des photographies de M.-A. Gagné sont souvent plutôt « artistiques » (elles ont été publiées dans plusieurs revues spécialisées de la photographies et le photographe a participé dans une cinquantaine d'expositions dont une quinzaine d'expositions solo, au Québec et au Canada anglais)