Grimpé sur un escabeau, René Lévesque verse un seau de miel sur la tête du responsable de la Commission de Protection du Territoire Agricole (CPTA). Il dit : "On n'attire pas les mouches avec du fiel, mais avec du miel!"