Le dossier contient un feuillet publicitaire et le catalogue de la soirée de poésie du 2 avril 1998, tenue au Centre culturel Calouste Gulbenkian à Paris, à la laquelle participaient Claude Beausoleil et Émile Martel pour le Canada

Le dossier contient une invitation à la soirée organisée avec la participation de membres de l'Académie Mallarmé dont Claude Beausoleil, le 10 mars 2005, à Paris

Le dossier montre notamment les comédiens Gilles Devault et Renée Houde, les écrivains Jean Laprise, Negovan Rajic, Louise Gareau des Bois, Clément Marchand, Suzanne Leboeuf, Claude Beausoleil lors de la soirée littéraire organisée par le Centre francophone canadien du PEN international à l'Université du Québec à Trois-Rivières au printemps 1987

Le dossier contient une annonce de l'événement dans le bulletin «La P'tite semaine» du Cégep André-Laurendeau

Cette collection dont on ignore la provenance exacte et l'historique de sa conservation se compose, pour l'essentiel de deux grandes séries de documents. Une première série regroupe des articles du Bulletin des recherches historiques (1930-1941), des transcriptions d'articles de journaux et des écrits relatifs à l'histoire du théâtre au Québec de 1640 à 1930. L'autre série, quantitativement plus importante, est constituée de plusieurs centaines de pièces se rapportant à l'histoire culturelle et artistique du Québec entre 1855 et 1967. On y retrouve des invitations, des billets d'admission, des annonces, des affiches, des programmes relatifs à diverses activités théâtrales ou autres : soirée dramatiques, concerts, soirées musicales et littéraires, conférences, expositions. Signalons la présence de documents traitant des organismes suivants: Théâtre National, Théâtre des Variétés, Théâtre Populaire, Comédie-Française, Théâtre du Nouveau-Monde, etc

Le dossier contient un carton d'invitation, un scénario, un exemplaire du programme-souvenir et le texte du poème intitulé «La rose et l'oeillet» relatifs à l'événement qui s'est tenu au Centre Pierre-Péladeau, le 3 juin 1997, avec la participation de Claude Beausoleil

Le dossier contient une invitation à la rencontre du 17 février 1998 au Centre culturel canadien à Paris

Le dossier contient une correspondance de l'éditeur Jean-Yves Reuzeau, une autre du poète Jean Portance, des programmes de rencontres littéraires et du matériel publicitaire relatif au lancement et à la promotion du roman de Claude Beausoleil en France et au Luxembourg

Le dossier contient une invitation lancée par les Services culturels de l'Ambassade du Canada à Paris et les Amitiés acadiennes pour une soirée avec Herménégilde Chiasson, Dyane Léger et Gérald Leblanc, le 14 mai 1993, ainsi que les notes de Claude Beausoleil pour sa présentation de la soirée