Ce dossier est constitué de procès-verbaux d'arpentage reliés en un cahier. Les endroits arpentés sont, entre autres : Longue-Pointe, le quartier Sainte-Marie, près de la chapelle de Bonsecours, la rue Notre-Dame et les côtes Saint-Michel et Saint-Paul à Montréal; les rivières l'Assomption et Richelieu; les seigneuries de Beloeil, de Chambly, de Lachenaie, de Longueuil, de Mascouche, de Sorel et de Soulanges

Ces cartes montrent les lots 50 dans la paroisse de Saint-Zotique et 183 dans la paroisse de Saint-Polycarpe. Elles situent aussi l'emplacement de la rivière à Delisle dans la seigneurie de Soulanges et dans la paroisse de Saint-Polycarpe. La carte relative à la seigneurie de Soulanges a été copiée par les arpenteurs Henry Stanislas Harwood et Joseph-Alphonse-Ubalde Beaudry à partir de l'original réalisée par l'arpenteur François-Joseph-Victor Regnaud en 1840

Ce dossier comprend aussi une carte (échelle 12 arpents au pouce) de François-Joseph-Victor Regnaud situant l'emplacement du lac Cascades, des îles des Cascades, Deschamps, aux Vaches et Valiquette, du fief Laframboise et de la seigneurie de Soulanges. Elle mentionne également les noms de Messieurs Brussy, Desloriers et Valois

Ce plan porte sur l'arpentage du fleuve Saint-Laurent et de la rivière Ottawa District de Montréal Canada et montre les réserves du Gouvernement à Split Rock et à Cascades et le voisinage fait selon le désir des officiers principaux de Sa majesté durant les mois d'octobre et novembre 1849. Il situe aussi l'emplacement des seigneuries de Soulanges et de Vaudreuil

Cette carte montre la seigneurie de Soulanges, les fiefs Brussy et Laframboise de même que les îles des Cascades, Deschamps, Sainte-Geneviève, aux Vaches et Valiquette. Elle mentionne également les noms de P. Dézéry, N.B. Doucet, M.R. Mongrain et Jos. Papineault