Scènes photographiées en Montérégie et au Centre-du-Québec. Nous croyons qu'il s'agit du mont Saint-Hilaire (E6,S7,SS1,P53029) et d'une maison située à proximité (E6,S7,SS1,P53030). Des employés effectent des travaux de pavage sur la piste de l'Autodrome de Victoriaville (E6,S7,SS1,P53033). À Warwick se trouvent le bâtiment (E6,S7,SS1,P53034) et l'enseigne (E6,S7,SS1,P53035) des Chalets des rois de la forêt; une grange et une étable (E6,S7,SS1,P53036); le poulailler de Gédéon Laroche (E6,S7,SS1,P53037); l'entrepôt de pommes du Verger des horizons (E6,S7,SS1,P53038) et la maison (E6,S7,SS1,P53039) de Roland Kirouac de même qu'une basse-cour (E6,S7,SS1,P53040). Les scènes ont été photographiées pour le Service de l'information du ministère de l'Agriculture