Ce dossier comprend de la correspondance avec l'architecte, l'entrepreneur et les fournisseurs participant à la construction de la résidence des Rumilly. Il contient également des factures correspondant à la durée des travaux ainsi que des actions de Thibodeau et Thibodeau intentées contre Robert Rumilly

Le vendeur de Blue Bonnets Automobile du boulevard Décarie à Montréal remet les clés de la voiture neuve à la petite fille des nouveaux propriétaires qui est assise sur le capot. Les parents et un autre vendeur se tiennent à côté du véhicule

Le vendeur de Toledo Motors, situé rue Sainte-Catherine Ouest à Montréal, soulève le capot d'une voiture pour montrer le moteur aux acheteurs

Un vendeur épingle des publications sur son kiosque à journaux dans une rue de Montréal

Nous voyons un jeune acheteur et des vendeurs, dont un militaire de l'armée de l'air, d'obligations de la Victoire dans un bureau du quartier Notre-Dame-de-Grâce à Montréal

Une cliente, conseillée par un vendeur, vérifie un poste de radio «Hallicrafters World-Wide» au comptoir du magasin «Modern Radio Service Inc» situé avenue Westminster à Montréal-Ouest. Une carte du monde divisée en 24 fuseaux horaires est placée au-dessus de l'appareil

Ce dossier a été commandé par le Groupe Val-Royal Inc. (devenu Réno-Dépôt Inc). Des photographies ont probablement été payées par le client

Hommes, femmes et enfants font des emplettes. Des vendeurs servent les clients. On remarque les boutiques et les rayons de vêtements pour dames, accessoires de maisons, miroirs, département de chapeaux, département des fourrures, mercerie et bijouterie. Dossier demandé par Paule Binette du ministère des Communications, Service de l'information et publicité

Le vendeur de Toledo Motors, situé rue Sainte-Catherine Ouest à Montréal, fait asseoir l'acheteur au volant

Une vendeuse commande des marchandises, entre autre des boutons, à un fournisseur