Ce dossier porte sur le parcours du chemin de fer de Montréal et Bytown à travers les cantons de Buckingham, Templeton et Hull et le comté d'Ottawa. Il comprend un livre de référence et une carte (échelle 1000 pieds au pouce) situant l'emplacement des chutes et rapides Chaudière, des rivières Gatineau, Ottawa et Rideau de même que des voies ferrées du Bytown and Prescott Railway. La carte mentionne également les noms des personnes suivantes : Baptiste Beauchamp; Cyrille et Madame Bertrand; Petre Brady; Madame Brigham; Archibald et John Cameron; Hugh Chisholm; Henry et Olivier Claurette; John Cullen; Louis Dunning; Fanfand Fortier; George Gile; Samuel Grimes; Peter Hanigan; George Heaton; François Homier; Edmond et Jean Baptiste Hurd; François Lauzon; Andrew Leamy; Donald Mc Arthur; Duncan McMillan; Charles Marchand; Madame Murphy; Antoine St Cartier; Daniel et Michel Smith; Stephen Tool; Daniel William; Héritiers de Liberius et Rugulus Wright

Cette carte situe aussi l'emplacement des endroits suivants du canton Waltham : la rivière Ottawa et la Black River, les voies ferrées du chemin de fer Pontiac & Pacifique de même que les rangs n° 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 et 9

Ce plan montre la rue Dorchester à l'angle de l'avenue Clandeboye, avec trottoirs et résidence de Madame Deslauriers, Ville de Westmount, Paroisse de Montréal. Il situe aussi l'emplacement du parc Weredale, des voies ferrées du Canadien Pacifique, des avenues Atwater, Gladstone et Greene de même que des rues Prospect, Sainte-Catherine, Selby et Stayner

Ce dossier se compose d'un livre de référence relatif à l'emplacement d'une portion du chemin de fer et de ses embranchements devant être construits par la Vaudreuil Railway Company à partir des lots n° 33 à Vaudreuil et n° 3 à Hawkesbury jusqu'à la frontière provinciale, 28 mars 1856. Il comprend aussi un plan (échelle [env. 1:1200]) situant l'emplacement des rivières à la Graisse, Ottawa et à la Racquette, du fief Choisy, des seigneuries de Rigaud et de Vaudreuil de même que du chemin de la côte Saint-Georges à Vaudreuil. Il mentionne également les noms des personnes suivantes : Henry Aherne; Hubert Aubry dit Tecque; George Aude; Étienne Berlinguette; Antoine Bertrand; Joseph et Richard Blenkenship; Baptiste Brabant; André, Joseph et Narcisse Brasseur; Joseph Brazeau; François Brûlé; Alexander et J. Cameron; Amable Campeau; André et Stephen Castonguar; Monsieur Charlebois; André et François Cherrier; Antoine, E., François, J.C. et Joseph Chevrier; Léandre Chevrier dit Lajeunesse; A.C., Hilaire et Hyacinthe Cholet; Joseph Cousineau; James Craighan; J. Crosby; Joseph et la veuve Davidson; Baptiste Daust; François Xavier Desjardins; J. Dewar; John Duffy; Frédérique Dumet; la veuve Fortune; Michel Foubert; Hilaire Gareau; Arsène, Michel et Toussaint Gauthier; Richard Girouard; William Graham; Robert Gray; Henry Griffen; Robert et W.F. Halcrow; William Harvey; l'honorable R.U. Harwood; John Hodgson; Amable et Pierre Hurtubize; Hyacinthe Lacombe; Joseph Lalonde; Alexander, Barnabé et la succession Larocque; Moïse Laurent; André Lauzon; Augustin Lecombe; Amable et Hyacinthe Leduc; Edward Lefairre; Baptiste, Jean E. (fils), Michel, N. et Pierre Lefebvre; Louis Leferre; André et Narcisse Léger dit Parisien; la succession de Les Derniers; André et François X. Mallet; William Manson; J.A. Mathison; John McFall; John McGorwan; Donald McGregor; Charles McKercher; Alexandre McLachlan; Daniel McMullins; Alexander McNaughton; Richard Metcalfe; Jean Baptiste Mongenais; Joseph Paquet; François Payment; Joseph et Toussaint Pillon; la succession Pyke; Eustache Ranger; le capitaine Richard S. Robbins; Christopher Robinson; Amédée, André et Joseph Roy; Hyacinthe Sabourin; Amable et Michel Saint-Denis; Joseph Saint-Julien, père et fils; Joseph Sanderson; Charles Schneider; André, Antoine, Arsène, Baptiste; Benjamin, David, Joseph, Louis, Pierre et la veuve René Séguin; John Sinclair; Peter Spence; James Stanley; George Stevenson; Thomas Stikeman; John et Henry Thompson; le docteur J.B. Tressler; J. et R. Valois; Henry Wales; Thomas Waterson; Charles et W.C. Witlock; Andrew Yale; Baptiste Yeon; 23 avril 1855

Ce plan montre l'emplacement d'une partie du chemin de fer du Grand Tronc de Blue Bonnet à la gare 747 à l'Ouest de La Grande Anse. Il situe aussi l'emplacement du chemin Upper Lachine à Montréal. Il mentionne également les noms des personnes suivantes : Danielle, Hyacinthe, Joseph, Léon et Onésime Allard; Nathan et Mary (veuve du révérend Rob Eastern) Beatty; Peter Benning; Joseph Boudria; Louis Boyer; Arcène et Léon Charlebois; Thomas et James Daws; Jérémie, Joseph et Toussaint De Carrie; Jean Décarrie; Séraphin Denis; Benjamin Dubois; Madame Desève (veuve de Joseph Eno dit Deschamps); Alexander Duff; Jean Baptiste Dumouchel; François Xavier Gareau; François Groux; Joseph Hurtubise; Jean Laflamme; Joseph Larche; Andrew Latour; Joseph Leclaire; Nicolas Lefevre; André, Augustin, Benjamin, Jean Baptiste, Rémi et Toussaint Legault; Andrew Leishman; Joseph Lepage; HughMc Crae; Duncan Mac Intosh; Peter Mc Martin; Marguerite Maher; Nicolas et Séraphin Martin; Joseph Martin dit Ladouceur; Jean Baptiste, Moïse et Osias Meloche; Jérémie Monnet; François Paré; Abraham, Jean Baptiste et Paul Picard; Louis Basile Pigeon; Clovis, Jacques et Léon Poyriault; Jean-Baptiste Quesnel; Richard Robinson; Michel Roy dit Portelance; Madame veuve Saint-Germain; Édouard Serrurier dit L’Allemand; Charles, Joseph, Marie Adélaïde, Michel François et Pierre Valois; William Watson; John Thorne Weyland

Ce plan montre l'emplacement d'une partie du chemin de fer du Grand Tronc gare 747 jusqu'à Sainte-Anne. Il situe aussi la rivière Ottawa et l'île aux Vaches aux limites de la paroisse de Sainte-Anne-de-Bellevue. Il mentionne également les noms des personnes suivantes : William Angel; François Barbeau; Eusèbe Boileau; Adèle Boudria (veuve de Félix Valois); Baptiste et Eustache Brunet; Alex et Félix Brunette; Antoine, Arcine et Laurent Charlebois; Hyacinthe Citolleaux dit Langevin; Alexander, Gilbert et Joseph Crevier; Louis Dagenais; Joseph Daoust; François Denis; Antoine Enos des Champs; Rose Labadie dit Saint-Pierre (veuve de Michel Meyer); le capitaine Jean Baptiste Lecombe; Michael Lefevre dit Lacisseraye; Luc et Michel (fils) La Madilane (La Madeline) dit Ladouceur; Louis Legault; Louis et Michel Legros; Peter Lynch; André Madore; la veuve Mallet; Guillaume Mallette; le docteur James Masson; Flora McTavish (veuve Fraser et épouse de James Watt); Joseph Meloche; Jean Baptiste Neveu; Joseph Normandeau; Joseph Petit dit Lamarche; Félix Antoine Pillette; André et Pascal Pillon; André Poirier; Pierre Robillard; Jean Baptiste Saint-Denis; Hyacinthe Sauvé; Alexander, Basile et Félix Sauvé dit Laplante; Charles et Hippolite Valiquette; Amable et Claude Vallé; Gabriel, Joseph et Léon Valois; Charles et Jacques Vinet

Ce plan montre une partie du chemin de fer du Grand Tronc allant de la paroisse de Vaudreuil jusqu'à la frontière entre le Haut et le Bas-Canada dans la paroisse de Saint-Zotique. Il situe aussi l'emplacement des rivières Baudette, Delisle et Rouge de même que les chemins suivants : le chemin de la montée Sainte-Catherine et la côte Saint-Thomas à Saint-Zotique; le chemin de la Petite côte de Vaudreuil dans la paroisse de Vaudreuil; les chemins des côtes Emanuel, de la Ferme et de la rivière Rouge dans la paroisse de Saint-Ignace; les chemins des côtes Saint-Dominique, Saint-Grégoire et Saint-Louis dans la paroisse de Saint-Joseph-de-Soulanges. Il mentionne également les noms des personnes suivantes : Albert, Augustin et Joseph Asselin; Godfroy Baudet; Julien Binette; Dominique Bissonette; Amable Bourbonais; Léon et Moïse Bray; Joseph Brunet; Abraham Charest; Baptiste Charlebois dit Latulippe; Xavier Chénier; Michel (père) et Moïse Christin dit Saint-Amour; Marc Charles Depocas; Joseph Dumesnil; Jean Baptiste Élie dit Breton; Joseph Fifie; Julien Fifie dit Gabriel; Pierre Greffe; la succession Joseph Grinsel pour John et Marianne Grinsel; l'honorable R.U. Harwood; François et Joseph Houle; Moïse et Narcisse Lafortune; Baptiste Lalande; François, Jean Baptiste, Joseph et Pierre Lalande dit Latreille; Alexandre et Moïse Lalonde; Jean Baptiste Lebuit; Hubert Le Claire; Jean Baptiste Lefebvre dit Noël; Antoine Le Gros; Hubert, Michel et Moïse Leroux; Florence Levac; William Loughran; Antoine Martin; James et Laurence Meeghan; Jean Baptiste Ménore; Joachim et Joseph Mon Petit; Gideon, Jean Baptiste et Pierre Mon Petit dit Potvin; Jean Baptiste Normand; Hyacinthe Prieau dit Cogault; Isaïe Prieur dit Saint-Légère, fils; Léonard Ravary; Angélique Ravory (épouse de Louis DesForges dit Saint-Maurice); François et Louis Luc Sauvé; François Xavier et Joseph Sauvé dit Laplante; l'honorable Georges-René Saveuse de Beaujeu; Henri Séguin; Antoine Serré; Edward Sullivan; le docteur J.B. Tresler; François Xavier Verreneau; Amable Verreneau dit Denis ;Théodore Verroneau; Pierre Watier, fils; Lawrence Adam et Thomas Wilson

Ce plan montre l'emplacement d'une partie du chemin de fer du Grand Tronc de Sainte-Anne à Vaudreuil. Sont aussi indentifiées les îles de Lotbinière, Perrot, Valiquette et aux Vaches. Il mentionne également les noms des personnes suivantes : John Donegani; Benjamin et Jean-Baptiste Dubois; l'honorable R.U. Harwood; E. Thomas Jones; Sarah Catherine Beckles (veuve d'Edward Patrick McNaughton); la succession Eustache, Jean-Baptiste et Pascal Legault dit Deslauriers; Gabriel, Joseph et Pierre Valois

Cette carte montre le Lake St. Louis & Province Line Railway aussi loin que la ligne a été vérifiée. Elle comprend les 2 autres échelles suivantes : les longueurs des sections (échelle env. 900 pieds au pouce; les hauteurs des sections (échelle env. 75 pieds au pouce). Elle situe aussi l'emplacement de Norton Creek, de Scrivers Corner, des terres indiennes et des voies ferrées du Montreal & Lachine RailRoad

Ce dossier comprend un livre de référence donnant les noms des propriétaires. Il comprend aussi une carte (échelle 1000 pieds anglais au pouce) de l'arpentage du chemin de fer proposé de Lachine à Saint-Eustache. Cette carte situe aussi l'emplacement du bassin de Lachine, de la Grande Anse, des îles Dorval et Jésus, des rivières du Chêne, Jésus et des Prairies de même que des voies ferrées du Montreal & Lachine Railroad