Nous voyons Montréal et le pont Victoria, le monument Maisonneuve de la place d'Armes et les ruines d'une maison du chemin de la Côte-des-Neiges dans laquelle aurait été signée la capitulation de Montréal. Sont aussi représentés des voyageurs prenant le tramway «St. Catherine», l'entrée du cimetière catholique Côte-des-Neiges et des monuments funéraires, dont celui de Joseph Beaudry

À l'heure de pointe, une jeune femme traverse la place d'Armes dans le Vieux-Montréal. À l'arrière-plan, nous voyons des voyageurs montant ou sortant de tramways

Nous voyons des piétons et des voyageurs montant ou sortant de tramways à l'heure de pointe sur la place d'Armes dans le Vieux-Montréal